An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
Заявление для прессы
Энтони Блинкен, Государственный секретарь
24 августа 2021 года

От имени Соединенных Штатов Америки я передаю наилучшие пожелания народу Украины, празднующему свой День независимости.

Тридцать лет назад Верховная Рада Украины сделала смелый выбор, наметив новый курс страны в качестве независимого, демократического и суверенного государства, основанного на европейских ценностях. За три десятилетия, прошедшие с момента этого исторического решения, траектория Украины в направлении её евроатлантического будущего была ясной, и украинский народ может гордиться своими достижениями.

На протяжении всего этого периода Соединенные Штаты поддерживали вас. Мы твёрдо убеждены в том, что демократическая, процветающая и защищённая Украина отвечает интересам не только народа Украины, но также США и международного сообщества. Мы будем продолжать поддерживать вас в ваших усилиях по реализации ваших евроатлантических устремлений, восстановлению и обеспечению безопасности международно признанных границ Украины и защите от российской агрессии. Ваши текущие усилия по реформированию являются ключом к достижению этих целей, и мы остаёмся вашим близким партнёром в вашей работе по продвижению усилий по борьбе с коррупцией, содействию экономическому росту и выполнению обещаний Революции достоинства.

Соединенные Штаты привержены укреплению наших отношений с Украиной, в то время как мы вместе работаем над построением процветающего будущего для всех украинцев. Поздравляем с 30-летием независимости!


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/ukraine-national-day-30-years-of-independence/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future