An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление для прессы Государственного секретаря Энтони Блинкена
1 февраля 2023 года

Я назначаю Луи Боно, сотрудника Высшей дипломатической службы, Старшим советником по переговорам на Кавказе. В этом качестве г-н Боно будет работать с региональными лидерами над продвижением мирного процесса между Арменией и Азербайджаном и решением проблемы продолжающейся оккупации Россией суверенной территории Грузии. Г-н Боно привносит в эту должность богатый опыт работы на многосторонней и двусторонней основе. Ранее он исполнял обязанности Представителя США в Международном агентстве по атомной энергии и в Отделениях Организации Объединенных Наций в Вене, а также являлся Временным поверенным в делах США при Святом Престоле. Он также занимал пост Директора Регионального отделения в Басре, входил в Совет национальной безопасности США и был советником Заместителя Государственного секретаря и Заместителя Госсекретаря по вопросам экономики и бизнеса. До выхода в отставку из Резерва Сухопутных войск США он являлся инструктором в Военной академии США и Высшем военном колледже Сухопутных войск США.

Соединенные Штаты привержены оказанию помощи Армении и Азербайджану на переговорах по достижению всеобъемлющего мирного соглашения, включая долгосрочное политическое урегулирование нагорно-карабахского конфликта. Г-н Боно будет взаимодействовать на двусторонней основе с партнерами-единомышленниками, включая Европейский союз, и с международными организациями, такими как Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), для содействия прямому диалогу между Арменией и Азербайджаном. Его назначение также подтверждает значение, которое США придают суверенитету и территориальной целостности Грузии, а также важную роль Женевских международных дискуссий по Грузии, единственного международного формата, посвященного продолжающейся оккупации Россией 20 процентов территории Грузии.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/introduction-of-new-senior-advisor-for-caucasus-negotiations/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future