Государственный департамент США
Офис официального представителя
25 февраля 2021 года
Заявление Официального представителя Неда Прайса

Мы обеспокоены сообщениями о том, что российский суд приговорил Валентину Барановскую и её сына Романа Барановского соответственно к двум и шести годам лишения свободы в российской колонии общего режима лишь за то, что они являются практикующими Свидетелями Иеговы. Приговор в отношении 69-летней Валентины, перенесшей инсульт, особенно жесток. Это также первый случай, когда российский суд вынес приговор женщине-Свидетельнице Иеговы.

Решение российского суда – очередное событие в рамках продолжающихся репрессий против представителей групп религиозных меньшинств в России. С тех пор, как в 2017 году Верховный суд России признал Свидетелей Иеговы “экстремистской” организацией, 52 Свидетеля Иеговы были заключены в тюрьму за исповедание своих убеждений. В их числе – Александр Ившин, который недавно был приговорен российским судом к рекордному для Свидетелей Иеговы сроку заключения на 7 с половиной лет.

Призываем Россию отменить запрет на деятельность Свидетелей Иеговы и уважать право всех граждан на свободу мысли, совести, вероисповедания или убеждений.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/religious-freedom-concerns-in-russia/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future