Агентство США по международному развитию
Управление по связям с прессой
Пресс-релиз
27 июля 2022 года
Соединенные Штаты через Агентство США по международному развитию (USAID) с гордостью объявляют о выделении дополнительной гуманитарной помощи на сумму почти $74 млн для поддержки украинского народа, пострадавшего от неспровоцированной войны России. С учётом этого общая сумма гуманитарной помощи, предоставленной USAID народу Украины, составляет более $1 млрд, а общая сумма помощи, предоставленной Правительством США, превышает $1,5 млрд. При поддержке Соединенных Штатов и других стран гуманитарные организации оказали помощь 11 млн человек. Это дополнительное финансирование позволит предоставить предметы гигиены первой необходимости, медицинское обслуживание, психиатрическую помощь, а также жилье и денежную помощь украинцам, непосредственно пострадавшим от конфликта. Конфликт продолжает оказывать непропорционально сильное воздействие на уязвимые группы населения, и это финансирование окажет поддержку этим людям в удовлетворении их жизненно важных потребностей.
Группа USAID по оказанию помощи при стихийных бедствиях (DART) работает с первого дня неспровоцированной войны, развязанной Россией, координируя помощь с партнерами для удовлетворения потребностей украинцев, наиболее затронутых конфликтом, включая людей, которые были вынуждены покинуть свои дома. США поддерживают людей, пострадавших от этой разрушительной войны, и по-прежнему привержены оказанию немедленной помощи и использованию десятилетий нашего инвестирования в людей, партнеров и учреждения для удовлетворения неотложных потребностей народа Украины.
За почти пять месяцев, прошедших с начала полномасштабного вторжения России в Украину в феврале 2022 года, Соединенные Штаты предоставили гуманитарную помощь на сумму более $1,5 млрд для удовлетворения потребностей людей в Украине и тех, кто бежал в соседние страны. С момента начала полномасштабного вторжения России в Украину 24 февраля USAID тесно сотрудничает с гуманитарными партнерами в стране и регионе, предоставляя украинцам спасительную гуманитарную помощь, а также наращивает критически важную помощь в целях развития для реагирования на кибератаки и угрозы энергетическому сектору, противодействия дезинформации, поддержки малого бизнеса и сельскохозяйственного сектора, документирования нарушений прав человека, удовлетворения основных потребностей в области здравоохранения и обеспечения непрерывного функционирования местных и национальных органов власти.
Соединенные Штаты призывают Россию прекратить боевые действия и содействовать беспрепятственному гуманитарному доступу и безопасному проходу для гражданского населения в Украине.
Чтобы ознакомиться с последними новостями о гуманитарной помощи США в Украине, нажмите здесь .
Для просмотра оригинала: https://www.usaid.gov/news-information/press-releases/jul-27-2022-usaid-humanitarian-assistance-provided-people-ukraine-surpasses-1-billion
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.