Государственный департамент США
Информационный бюллетень
Офис официального представителя
1 февраля 2024 года

Соединенные Штаты последовательно выступают против действий, подрывающих стабильность на Западном берегу реки Иордан и перспективы мира и безопасности как для израильтян, так и для палестинцев. Это включает нападения израильских поселенцев на палестинцев и нападения палестинцев на израильтян. Нет оправдания экстремистскому насилию в отношении мирных жителей, независимо от их гражданской, этнической или религиозной принадлежности.

В связи с этим США приняли новые меры для пресечения действий, подрывающих мир, безопасность и стабильность на Западном берегу. Это следует за принятием соответствующей политики визовых ограничений, о которой Государственный департамент объявил 5 декабря 2023 года.

Санкции в соответствии с новым Административным указом

Соединенные Штаты принимают меры против лиц, причастных к эскалации насилия в отношении гражданского населения на Западном берегу. Государственный департамент вводит финансовые санкции в отношении четырех физических лиц в соответствии с новым Административным указом (АУ), о котором сегодня объявил Президент Байден, в целях содействия привлечению к ответственности за определенные вредоносные действия, которые угрожают миру, безопасности и стабильности на Западном берегу. АУ устанавливает полномочия США по вводу финансовых санкций против тех, кто осуществляет руководство или участвует в актах насилия или угрозах применения насилия в отношении гражданских лиц, запугивании гражданских лиц с целью заставить их покинуть свои дома, уничтожении или захвате имущества или террористической деятельности на Западном берегу.

В соответствии с разделом 1(a)(i)(A), следующее физическое лицо включается в санкционный список за ответственность или соучастие, или за прямое или косвенное осуществление или попытку осуществления действий – включая руководство, ввод в силу, реализацию, обеспечение соблюдения или отказ от обеспечения соблюдения политики, – которые угрожают миру, безопасности или стабильности на Западном берегу реки Иордан:

  • ДАВИД ХАЙ-ХАСДАЙ инициировал и возглавил беспорядки, которые включали поджог транспортных средств и зданий, нападение на мирных палестинцев и нанесение ущерба имуществу в Хуваре, что привело к гибели мирного палестинца.

В соответствии с разделом 1(a)(i)(B)(1) следующие физические лица включаются в санкционный список за ответственность или соучастие, или за прямое или косвенное осуществление или попытку осуществления планирования, отдачи приказов, иных руководящих действий или за участие в акте насилия или угрозе применения насилия в отношении гражданского населения, затрагивающих Западный берег:

  • ЭЙНАН ТАНДЖИЛ причастен к нападениям на палестинских фермеров и израильских активистов, атаковав их камнями и дубинками, что привело к травмам, потребовавшим медицинской помощи.
  • ШАЛОМ ЗИХЕРМАН (ЗИХЕРМАН), согласно видеодоказательствам, напал на израильских активистов и их автомобили на Западном берегу, заблокировав их на улице, и попытался разбить стекла проезжающих автомобилей с активистами внутри. ЗИХЕРМАН загнал в угол по меньшей мере двух активистов и ранил обоих.

В соответствии с разделом 1(a)(i)(B)(2), следующее физическое лицо включается в санкционный список за ответственность или соучастие, или за прямое или косвенное осуществление или попытку осуществления планирования, отдачи приказов, иных руководящих действий или за участие в усилиях по внушению гражданским лицам обоснованного страха насилия с целью или следствием вызова необходимости смены места жительства во избежание такого насилия, затрагивающих Западный берег:

  • ЙИНОН ЛЕВИ (ЛЕВИ) возглавлял группу поселенцев, осуществлявших действия, создававшие атмосферу страха на Западном берегу. Он регулярно возглавлял группы поселенцев с аванпоста на ферме Мейтарим, которые нападали на мирных палестинцев и бедуинов, угрожали им дополнительным насилием, если они не покинут свои дома, сжигали их поля и уничтожали их имущество. ЛЕВИ и другие поселенцы на ферме Мейтарим неоднократно нападали на многочисленные общины на Западном берегу.

Последствия санкций: В результате сегодняшних мер и в соответствии с новым АУ всё имущество и имущественные интересы указанных выше лиц, включенных в санкционный список, которые находятся в Соединенных Штатах или находятся во владении или под контролем американских физических или юридических лиц, заблокированы, и о них следует сообщать в Управление Министерства финансов США по контролю за иностранными активами (УКИА). Кроме того, блокируются все юридические лица, прямо или косвенно принадлежащие на 50 процентов или более одному или нескольким заблокированным лицам. За исключением случаев, когда это разрешено генеральной или специальной лицензией, выданной УКИА, или в рамках освобождений, запрещаются все транзакции, совершаемые американскими физическими или юридическими лицами, или в пределах Соединенных Штатов (или транзитом через США), которые связаны с каким-либо имуществом или имущественными интересами включенных в санкционный список или иным образом заблокированных лиц. Эти запреты включают в себя внесение любого вклада или предоставление денежных средств, товаров или услуг любым заблокированным лицом, любому заблокированному лицу или в его интересах, а также получение вклада или предоставленных денежных средств, товаров или услуг от любого такого лица. Кроме того, въезд в США лиц, включенных в санкционный список, приостановлен в соответствии с Декларацией Президента 8693.

Сила и целостность санкций Правительства США обусловлены не только возможностью Правительства США подвергать санкциям и включать лиц в свой Список граждан особых категорий и заблокированных лиц (Список SDN), но и его готовностью исключать лиц из Списка SDN в соответствии с законом. Конечная цель санкций – не наказать, а добиться позитивных изменений в поведении. Ходатайства об исключении из Списка SDN можно направлять по адресу OFAC.Reconsideration@treasury.gov. Заявители также могут ознакомиться с часто задаваемым вопросом УКИА 897 здесь. [Полная ссылка: https://ofac.treasury.gov/faqs/897]

Дополнительную информацию об этом новом АУ вы можете получить, ознакомившись с его полным текстом.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/announcement-of-further-measures-to-promote-peace-security-and-stability-in-the-west-bank/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future