Государственный департамент США
Офис официального представителя
Справка для СМИ
8 марта 2022 года
14 марта Государственный секретарь США Энтони Блинкен проведет виртуальную церемонию награждения, на которой выступит Первая леди Соединенных Штатов д-р Джилл Байден.
В понедельник, 14 марта, в 10:00 по восточному времени США Государственный секретарь Энтони Блинкен проведет виртуальную церемонию вручения ежегодной международной премии “Самые отважные женщины мира” (IWOC) в Государственном департаменте США. Церемония вручения IWOC 2022 года будет посвящена чествованию двенадцати экстраординарных женщин со всего мира, которые работают над построением светлого будущего для всех людей. Первая леди Соединенных Штатов д-р Джилл Байден выступит с речью, в которой она отметит храбрые достижения лауреатов IWOC этого года.
Из соображений крайней осторожности в связи с пандемией COVID-19 и в целях соблюдения безопасного социального дистанцирования церемония будет освещаться в прессе только по принципу пула и будет транслироваться в прямом эфире на сайте www.state.gov.
Премия IWOC, присуждаемая Государственным секретарем уже 16 лет, вручается женщинам со всего мира, которые демонстрируют исключительную храбрость, силу и лидерство в борьбе за мир, справедливость, права человека, гендерное равенство и равноправие, а также расширение прав и возможностей женщин и девочек во всём их разнообразии – зачастую с большим личным риском и жертвами. С марта 2007 года Государственный департамент наградил премией IWOC более 170 женщин из более чем 80 стран. Дипломатические представительства США за рубежом номинируют по одной отважной женщине из своих стран пребывания, а финалисты отбираются и утверждаются высокопоставленными должностными лицами Госдепартамента. После виртуальной церемонии вручения IWOC лауреаты примут участие в виртуальном обмене в рамках Международной гостевой программы лидерства (IVLP), чтобы связаться со своими американскими коллегами и укрепить глобальную сеть женщин-лидеров. Лауреатами 2022 года стали:
Ризвана Хасан – Бангладеш
Ризвана Хасан – юрист, демонстрирующая исключительную храбрость и лидерство в своей миссии по охране окружающей среды и защите достоинства и прав маргинализированных бангладешцев. Благодаря знаковым судебным делам за последние 20 лет Хасан изменила динамику развития в Бангладеш, включив в него ориентированный на людей акцент на экологическую справедливость. В качестве Исполнительного директора Бангладешской ассоциации юристов-экологов – юридической фирмы, занимающейся вопросами общественного интереса, – она вела и выиграла монументальные дела против вырубки лесов, загрязнения окружающей среды, нерегулируемой разборки морских судов и незаконной застройки земель. В 2009 году журнал TIME назвал Хасан одним из 40 героев мира по экологии, а в 2012 году она была награждена премией Рамона Магсайсая за свою активность. В последующие годы она продолжала свою важнейшую работу в зале суда по борьбе с деградацией окружающей среды и местными последствиями изменения климата, несмотря на значительное сопротивление со стороны влиятельных интересов и угрозы насилия в отношении нее и ее семьи.
Симоне Сибилиу ду Насименту – Бразилия
Симоне Сибилиу ду Насименту – одна из самых известных прокуроров Бразилии, бывший делегат гражданской полиции и Капитан Военной полиции. Г-жа Сибилиу ду Насименту в течение 18 лет занимает должность прокурора в Министерстве государственного управления штата Рио-де-Жанейро (MPRJ), где она играет жизненно важную роль в борьбе с организованной преступностью и коррупцией в государственных органах, вооруженными группировками и незаконным оборотом наркотиков. В качестве ведущего обвинителя по нескольким громким уголовным делам г-жа Сибилиу ду Насименту продемонстрировала свою готовность заниматься противоречивыми вопросами и разоблачать гендерное насилие и нападения на общественных активистов. Она первая женщина, возглавившая специализированное подразделение MPRJ по борьбе с организованной преступностью. В 2019 году она получила почетную медаль Генерального прокурора, высшую награду организации.
Эй Тинзар Маунг – Мьянма
Эй Тинзар Маунг, чей вдохновляющий и влиятельный голос за демократию стал символом мирного общественного сопротивления всего через несколько дней после государственного переворота, совершённого 1 февраля 2021 года, является Заместителем Министра по делам женщин, молодежи и детей в продемократической оппозиции NUG. Ее правозащитная деятельность от имени групп меньшинств, в том числе рохинджа, уже давно продвигает идею инклюзивной многопартийной демократии, уважающей права человека, для Мьянмы; в 2015 году она была заключена в тюрьму за протест против закона, который включал запрет на студенческие профсоюзы и преподавание на языках этнических меньшинств. После переворота ее работа по поддержке мирных продемократических движений, таких как Движение гражданского неповиновения, и вовлечение молодежи в общественную жизнь привели к тому, что режим выдал ордер на её арест. Несмотря на то, что она вынуждена скрываться, она по-прежнему привержена демократии и продолжает работать над построением сильной, инклюзивной и демократической Мьянмы, уважающей права человека.
Хосефина Клингер Суньига – Колумбия
Хосефина Клингер Суньига – смелая афроколумбийская защитница прав человека и окружающей среды из села Нуки в провинции Чоко на западе Колумбии, где большинство населения составляют афроколумбийцы и представители коренных народов. Она посвятила свою жизнь работе в стране, которая может быть опасной для правозащитников и защитников окружающей среды, так как более 80 процентов смертных случаев в Колумбии связаны с экономической эксплуатацией земли и природных ресурсов, включая незаконную добычу полезных ископаемых, вырубку лесов и наркоторговлю. В 2006 году г-жа Клингер Суньига основала организацию Mano Cambiada (“Измененная рука”) для содействия устойчивому экотуризму в Чоко и расширения прав и возможностей местного населения в исторически пострадавшем от конфликта регионе вдоль тихоокеанского побережья. Ее преданность борьбе с экологическими угрозами экономической стабильности в сельских районах коренится в ее вдохновении защищать достоинство и права маргинализированных общин, разрушать барьеры для содействия позитивным переменам и расширения прав и возможностей афроколумбийского и коренного населения, а также учить новое поколение лидеров управлять экологическими ресурсами и культурными ценностями для получения устойчивых доходов и их защиты от незаконных вооруженных группировок и организаций, занимающихся торговлей наркотиками.
Таиф Сами Мохаммед – Ирак
Таиф Сами Мохаммед занимает должность Заместителя Министра финансов с 2019 года и одновременно является Генеральным директором Бюджетного департамента. Она работает в Министерстве финансов уже около 36 лет, начав с должности бюджетного аналитика в 1985 году и пройдя путь до Заместителя Гендиректора Бюджетного департамента, а в 2005 году она стала Гендиректором Бюджетного департамента. Г-жа Мохаммед, лидер на передовом рубеже борьбы с коррупцией, известна как “Железная женщина”. Будучи независимой в политическом плане, г-жа Мохаммед играет важную роль в предотвращении и сдерживании бюджетной коррупции в Ираке. Г-жа Мохаммед получила степень бакалавра экономики в Багдадском университете в 1985 году. Она также имеет диплом Арабского института планирования в Кувейте по специальности “планирование и развитие” (1989-90 годы).
Фасия Бойено Харрис – Либерия
Фасия Бойено Харрис на протяжении всей своей жизни активно борется за права женщин и против гендерного насилия в Либерии. Как соучредитель инициативы для молодых женщин Paramount Young Women Initiative, она десятилетиями работала над решением проблемы повсеместного сексуального насилия и домогательств в отношении девочек школьного возраста, созданием возможностей для получения образования и обеспечением обучения лидерству для следующего поколения женщин-лидеров. Она также является общественным организатором, от соучредителя Либерийского феминистского форума до содействия координации между группами по защите интересов женщин и поощрения активности в микрорайонах, где она организует группы по таким широким вопросам, как участие в политической жизни, улучшение санитарных условий и сексуальное насилие. Отважная активность г-жи Харрис, которая в некоторых случаях была встречена угрозами и притеснениями, началась после двух жестоких гражданских войн и в условиях, когда изнасилования, калечение/обрезание женских половых органов и сексуальные домогательства продолжают угрожать девочкам и женщинам всех возрастов. В настоящее время г-жа Харрис является Директором по информационно-разъяснительной работе Независимой комиссии по информации Либерии, обеспечивающей соблюдение Закона о свободе информации.
Наджла Мангуш – Ливия
Наджла Мангуш, назначенная на этот пост 15 марта 2021 года, стала первой женщиной-Министром иностранных дел Ливии и пятой, занявшей такую должность в Северной Африке. Во время революции 2011 года в Ливии д-р Мангуш возглавляла отдел по работе с общественностью Национального переходного совета, который занимался организациями гражданского общества. Как эксперт по разрешению конфликтов, д-р Мангуш работала представителем Ливии в Институте мира США и программным сотрудником по праву в области миростроительства в Центре мировых религий, дипломатии и разрешения конфликтов в Арлингтоне (штат Вирджиния). Доктор Мангуш получила юридическое образование в Университете Бенгази (тогда Университет Гарьюниса), где позже работала доцентом кафедры права. Училась по стипендии Фулбрайта в США, где окончила Центр правосудия и миростроительства Восточного меннонитского университета в Вирджинии, а позже д-р Мангуш получила степень доктора философии в области анализа и разрешения конфликтов в Университете Джорджа Мейсона.
Дойна Герман – Молдова
Дойна Герман работает в Парламенте Молдовы с 2019 года, где она отстаивает усилия по содействию интеграции женщин и защите жертв бытового и гендерного насилия. Она является Заместителем Председателя Партии “Действие и солидарность” (ПДС), главой Женской организации ПДС, Председателем парламентской Комиссии по внешней политике и европейской интеграции, а ранее работала в парламентской Комиссии по правам человека. До прихода в Парламент она работала инспектором в Таможенной службе Молдовы и преподавала коммуникации и брендинг в Институте образовательных наук. Г-жа Герман получила степень магистра в области менеджмента в Молдавской академии государственного управления и степень бакалавра в области иностранных языков в Бельцком государственном университете. Она говорит на румынском, русском, французском и английском языках.
Бхумика Шреста – Непал
Трансгендерная активистка Бхумика Шреста выступает за права гендерных меньшинств и социальную справедливость в Непале с 2007 года. Несмотря на укоренившуюся социальную стигму и историческую предвзятость в отношении трансгендеров, г-жа Шреста помогла возглавить движение за признание гендерных меньшинств, в то время как Непал столкнулся с огромными политическими потрясениями и возрождением. Во многом благодаря ее активности в 2007 году Верховный суд Непала постановил, что люди могут быть идентифицированы как лица третьего пола в документах о гражданстве, а весной 2021 года она успешно изменила свой гражданский статус с “другого” на женский. Во время пандемии COVID-19 г-жа Шреста выступала перед Правительством Непала за обеспечение удовлетворения потребностей сообщества лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров, квиров и интерсексуалов (ЛГБТКИ+) на политическом уровне. В то же время она работала на низовом уровне, чтобы обеспечить удовлетворение медицинских, экономических и психических потребностей.
Кармен Георге – Румыния
С 2013 года Кармен Георге является Президентом E-Romnja, неправительственной организации, защищающей права женщин рома. С 2008 по 2019 год она работала менеджером проектов, экспертом и инструктором по вопросам ЛГБТКИ+, гендерным вопросам и проблемам рома в нескольких авторитетных румынских неправительственных организациях (НПО), в том числе в Агентстве развития общин “Impreuna”, Образовательном фонде рома, НПО ACCEPT по правам ЛГБТКИ+, Центре образования и прав человека и Ресурсном центре для общин рома – дочерней организации Фонда “Открытое общество”. До этого д-р Георге работала экспертом в Национальном агентстве по делам рома, правительственном агентстве, отвечающем за разработку политики для цыганских общин. Она имеет степень бакалавра в области государственного управления (2006 год), степень магистра в области гендерных исследований (2008 год) и степень доктора политических наук (2014) в Национальной школе политических наук и государственного управления в Бухаресте.
Рогчанда Паско – Южная Африка
В Южной Африке, стране, испытывающей трудности с высоким уровнем организованной преступности, гендерного насилия и убийств, Рогчанда Паско храбро выступает за мир, справедливость и экономическую интеграцию в исторически малообеспеченном и подверженном насилию районе Кейптауна Кейп-флэтс. Несмотря на многочисленные покушения на ее жизнь и непрекращающиеся угрозы со стороны жестоких преступников, г-жа Паско продолжает создавать более безопасные общины, особенно для женщин и детей, пострадавших от насилия, и обучать новое поколение защитников интересов общин. Она призвала Президента Южной Африки, местные органы власти и полицию усилить меры по предупреждению преступности, вмешательстве в процессы и борьбе с коррупцией; и она смело созвала лидеров банд и жителей общин в рамках посреднических усилий по урегулированию конфликтов.
Фэм Джоан Транг – Вьетнам
Фэм Джоан Транг – всемирно признанная писательница, блогер, журналист и правозащитник, которая в своих статьях и интервью использует тщательно проработанные юридические аргументы для защиты прав человека, верховенства закона и включения всех голосов в политическое пространство во Вьетнаме. Г-жа Транг является автором книг и соучредителем многочисленных общественных организаций, занимающихся расширением участия в политической жизни и укреплением прав человека, надлежащего управления и доступа к правосудию. Как журналист, она смело освещала социальные проблемы, ранее не затрагивавшиеся вьетнамскими СМИ. Г-жа Транг получила множество международных наград за свою работу. Она была арестована 6 октября 2020 года и приговорена к девяти годам лишения свободы 14 декабря 2021 года якобы за “изготовление, хранение или распространение пропаганды против народной администрации” в отношении ее произведений и мирного выражения своего мнения.
Учитывая виртуальный характер церемонии вручения наград IWOC в этом году, лауреаты не будут доступны для личных интервью. Однако средства массовой информации могут отправлять по электронной почте MediaRequests@state.gov просьбы о назначении виртуальных интервью с лауреатами. Мы также предлагаем использовать хэштеги #IWOC2022 (международная премия “Самые отважные женщины мира” 2022 года) и #WomenOfCourage (“Самые отважные женщины мира”) в социальных сетях для получения новостей и обновлений о наградах этого года. Для справок по любым вопросам, связанным с IWOC, обращайтесь в Офис по глобальным женским вопросам (SGWI_PA@state.gov), который курирует Госсекретарь. Для получения информации о Международной гостевой программе лидерства просьба обращаться по электронной почте (ECA-Press@state.gov).
Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/2022-international-women-of-courage-award-recipients-announced/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.