Государственный департамент США
Заявление для прессы Государственного секретаря Энтони Блинкена
7 апреля 2022 года
Исключив Россию из Совета ООН по правам человека, страны всего мира сегодня решили привлечь Москву к ответственности за грубые и систематические нарушения прав человека в ходе её преднамеренной, неспровоцированной и неоправданной войны по собственному выбору против Украины. Мы видим всё больше свидетельств жестокого пренебрежения Россией международным правом и правами человека в Украине, особенно в виде смертей и разрушений, которые она вызвала в таких населенных пунктах, как Буча, Ирпень и Мариуполь. Злодеяния, совершаемые на глазах у всего мира, по-видимому, являются очередным свидетельством военных преступлений, что служит ещё одним подтверждением того, что России нет места в органе, основной целью которого является содействие уважению к правам человека. Как я заявил ранее, сегодня ошибка была исправлена.
Мир направляет ещё один чёткий сигнал о том, что Россия должна немедленно и безоговорочно прекратить свою агрессивную войну против Украины и соблюдать принципы, закреплённые в Уставе ООН. Международное сообщество будет продолжать привлекать Россию к ответственности, а Соединенные Штаты будут продолжать поддерживать народ Украины в его борьбе за свой суверенитет, демократию и свободу.
Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/russias-suspension-from-the-un-human-rights-council/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.