Государственный департамент США
Офис официального представителя
Для немедленного распространения
Справка для СМИ
10 февраля 2022 года
Государственный департамент приветствует публикацию сегодня доклада комитета Международной организации труда (МОТ), в котором содержится призыв к Правительству Китайской Народной Республики (КНР) пересмотреть, отменить и изменить свои законы и практику дискриминации в сфере занятости в отношении представителей расовых и религиозных меньшинств в Синьцзяне.
В этом докладе, подготовленном Комитетом экспертов МОТ по применению конвенций и рекомендаций, выражается глубокая обеспокоенность по поводу политики КНР и содержится призыв к китайским властям предпринять конкретные шаги по ликвидации расовой и религиозной дискриминации в сфере занятости и в области труда, а также внести изменения в национальную и региональную политику с использованием центров профессиональной подготовки и реабилитации для “политического перевоспитания” на основе административного задержания.
Китай вступил в МОТ в 1919 году в качестве одного из государств-основателей. Соединенные Штаты призывают КНР предпринять шаги, запрошенные Комитетом экспертов. Мы также повторяем наш призыв к КНР прекратить геноцид и преступления против человечности в отношении уйгуров, которые являются преимущественно мусульманами, и представителей других этнических и религиозных меньшинств в Синьцзяне, а также использование этих групп для принудительного труда в Синьцзяне и за его пределами. Государственный департамент привержен работе с нашими международными партнёрами и союзниками в целях прекращения принудительного труда и активизации международных действий против продолжающегося геноцида и преступлений против человечности в Синьцзяне.
С докладом Комитета можно ознакомиться здесь – https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/—ed_norm/—relconf/documents/meetingdocument/wcms_836653.pdf.
Для получения дополнительной информации о принудительном труде в регионе КНР Синьцзяне, пожалуйста, ознакомьтесь по этой ссылке с Информационным бюллетенем за июль 2021 года по данной теме: https://www.state.gov/forced-labor-in-chinas-xinjiang-region/
Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/on-the-release-of-the-international-labor-organizations-committee-of-experts-report/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.