An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление Официального представителя Неда Прайса
21 июня 2021 года

Соединенные Штаты поздравляют народ Армении с состоявшимися в этой стране 20 июня парламентскими выборами. Мы приветствуем в целом позитивную оценку Миссии по наблюдению за выборами Бюро по демократическим институтам и правам человека Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (БДИПЧ ОБСЕ). Мы рады, что, как отмечается в предварительных выводах БДИПЧ, права человека и основные свободы избирателей в целом соблюдались, кандидаты могли свободно вести избирательную кампанию, и что БДИПЧ положительно оценивает подсчёт голосов в день выборов. Мы разделяем обеспокоенность БДИПЧ по поводу интенсивной поляризации и подстрекательской риторики среди ключевых кандидатов в депутаты. Мы настоятельно призываем граждан Армении всех политических убеждений уважать результаты этих выборов после их утверждения, использовать законный процесс рассмотрения жалоб в связи с проведением выборов для решения вопросов, вызывающих обеспокоенность, и избегать политического возмездия, в то время как Армения продолжает стремиться к суверенному, демократическому, мирному и процветающему будущему.

Соединенные Штаты привержены укреплению нашего партнерства с Арменией на основе общих демократических ценностей. Мы высоко оцениваем прогресс, достигнутый Арменией в области реформ и борьбы с коррупцией, и призываем Армению продолжать идти по этому пути в соответствии с устремлениями армянского народа, выраженными весной 2018 года. Мы настоятельно призываем все стороны уважать верховенство закона и демократические принципы и надеемся на работу с новым Правительством в целях развития наших двусторонних отношений и сотрудничества.

Мы выражаем признательность Послу Линн Трейси и сотрудникам Посольства США в Ереване за их решительную и продолжающуюся поддержку демократического развития Армении. Благодаря их самоотверженности и упорному труду мы будем продолжать расширять партнёрство между США и Арменией.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/armenias-parliamentary-elections/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future