Государственный департамент США
Заявление для прессы Государственного секретаря Энтони Блинкена
18 мая 2022 года
Три месяца назад мы приспустили наш флаг, развевавшийся над Посольством США в Киеве (Украина), всего за несколько дней до того, как российские войска хлынули через украинскую границу, чтобы начать неспровоцированную, неоправданную войну по выбору Президента Путина. Когда мы приостановили деятельность Посольства, мы ясно дали понять: хотя мы передислоцируем сотрудников Посольства США для обеспечения их безопасности, это никоим образом не помешает нашему взаимодействию и поддержке украинского народа, Правительства и гражданского общества, а также наших союзников и партнёров. Мы подчеркнули нашу приверженность суверенитету и территориальной целостности Украины, обязались продолжать нашу помощь и начали работать над приближением того дня, когда мы сможем вернуться в Киев.
Этот день настал. Сегодня мы официально возобновляем работу Посольства США в Киеве. Украинский народ с нашей помощью в сфере безопасности успешно защищает свою отчизну в условиях немыслимого вторжения России, и в результате этого над Посольством снова развевается звездно-полосатый флаг. Мы с гордостью стоим плечом к плечу с Правительством и народом Украины и продолжаем поддерживать их, в то время как они защищают свою страну от жестокой агрессивной войны Кремля.
Предпринимая этот знаковый шаг, мы реализовали дополнительные меры для более эффективной защиты наших коллег, которые возвращаются в Киев, и усилили наши меры и протоколы в сфере безопасности.
Мы полны решимости противостоять грядущим вызовам. Война продолжает бушевать. Российские войска каждый день сеют смерть и разрушения на украинской земле. Миллионы украинцев были вынуждены покинуть свои дома и скорбят о потере своих близких. С твёрдой целеустремленностью мы вновь подтверждаем нашу приверженность народу и Правительству Украины и готовы к выполнению нашей миссии из Посольства США в Киеве.
Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/raising-the-flag-at-u-s-embassy-kyiv/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.