Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление для прессы Мэттью Миллера, Официального представителя Госдепартамента
13 ноября 2023 года
С 13 по 17 ноября Государственный секретарь Энтони Блинкен совершит поездку в Сан-Франциско (штат Калифорния), где совместно с Торговым представителем США Послом Кэтрин Тай он будет председательствовать на Министерской встрече АТЭС и принимать участие в совещаниях в рамках Недели экономических лидеров форума Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС).
В Сан-Франциско Госсекретарь Блинкен будет продвигать политические приоритеты года председательства США в АТЭС в целях построения “взаимосвязанного, инновационного и инклюзивного” Азиатско-Тихоокеанского региона в рамках нашей темы “Создание жизнестойкого и экологически устойчивого будущего для всех”. Госсекретарь, Посол Тай и их коллеги из стран-членов АТЭС проведут серию дискуссий по ключевым темам, включая устойчивость цепочек поставок; науку, исследования и инновации; критически важные и новые технологии; экологически чистую энергетику; инфраструктуру высоких стандартов; расширение экономических прав и возможностей женщин; а также инклюзивность.
Госсекретарь Блинкен также будет поддерживать участие Президента Джозефа Байдена и Вице-президента Камалы Харрис в Неделе экономических лидеров АТЭС и связанных с ней мероприятиях, включая Саммит руководителей компаний стран АТЭС и Диалог Делового консультативного совета АТЭС с участием лидеров АТЭС. Президент Байден и Вице-президент Харрис вновь подтвердят важность экономического лидерства США в Азиатско-Тихоокеанском регионе и подчеркнут прогресс, достигнутый в течение года председательства США.
Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/secretary-blinkens-travel-to-san-francisco/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.