Государственный департамент США
Офис официального представителя
Справка для СМИ
6 января 2022 года
С 8 по 13 января Заместитель Государственного секретаря Уэнди Шерман совершит поездку в Швейцарию и Бельгию. Этот визит следует за активным дипломатическим взаимодействием с нашими европейскими союзниками и партнёрами с целью выработки единого подхода к реагированию на неспровоцированное наращивание Россией военной мощи вдоль границ Украины и к нашим совместным усилиям в стремлении побудить Россию выбрать дипломатию и деэскалацию в интересах евроатлантической безопасности и стабильности.
10 января в Женеве Заместитель Госсекретаря возглавит участие делегации США во внеочередной сессии двустороннего Диалога по стратегической стабильности (SSD) между США и Россией. К ней присоединятся Заместитель Государственного секретаря по контролю над вооружениями и международной безопасности Бонни Дженкинс и Заместитель Помощника Госсекретаря в Бюро по делам Европы и Евразии Крис Робинсон. Министерство обороны США будут представлять Заместитель Помощника Министра обороны по делам России, Украины и Евразии Лора Купер и Генерал-лейтенант Джеймс Мингус. Их будет сопровождать межведомственная делегация в составе представителей Государственного департамента, Совета национальной безопасности, Министерства обороны и Объединённого штаба Вооруженных сил США. Двусторонний Диалог по стратегической стабильности ранее проводился в ходе регулярных пленарных заседаний в июле и сентябре 2021 года после встречи Президента Байдена и Президента Путина в июне 2021 года. Комиссия НАТО-Украина также встретится 10 января, и США будут представлены Послом Джули Смит.
Затем Заместитель Госсекретаря отправится в Брюссель, где 11-12 января она проведёт консультации с руководством НАТО, союзниками по НАТО и официальными лицами Европейского союза для продолжения нашей тесной координации усилий по вопросам европейской безопасности в контексте российской агрессии против Украины. 11 января она встретится с представителями институтов ЕС и совместно с союзниками подготовится к заседанию Совета НАТО-Россия. 12 января Заместитель Госсекретаря Шерман возглавит делегацию США на заседании Совета НАТО-Россия.
Участие Заместителя Госсекретаря в SSD и консультациях с НАТО и ЕС является частью дипломатических усилий по деэскалации напряженности, вызванной наращиванием Россией военной мощи и её продолжающейся агрессией против Украины. Наши дипломатические контакты продолжатся 13 января на первом заседании Постоянного совета ОБСЕ 2022 года, на котором Посол Майкл Карпентер возглавит участие делегации США. ОБСЕ является важной площадкой для многостороннего диалога по вопросам европейской безопасности.
Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/deputy-secretary-shermans-trip-to-switzerland-and-belgium/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.