Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление для прессы Мэттью Миллера, Официального представителя Госдепартамента
26 сентября 2023 года
Государственный департамент совместно с Министерством финансов, Министерством торговли, Министерством внутренней безопасности, Управлением торгового представителя и Министерством труда США опубликовали Дополнение к обновленным Бизнес-рекомендациям по цепочкам поставок в Синьцзяне за 2021 год, чтобы привлечь внимание мировой общественности к продолжающемуся геноциду и преступлениям против человечности со стороны Китайской Народной Республики (КНР) в Синьцзяне и свидетельствам широкого использования в этом регионе принудительного труда.
В Дополнении подчеркивается следующее:
- Сообщения как из правительственных, так и из неправительственных источников, содержащие информацию о продолжающихся, широко распространенных и повсеместных рисках в цепочках поставок, создаваемых спонсируемым государством принудительным трудом и другими нарушениями прав человека в Синьцзяне.
- Настоятельная необходимость для компаний предпринимать соответствующие меры должной осмотрительности в области прав человека, описанные в Стратегии предотвращения импорта товаров, добытых, произведенных или изготовленных с использованием принудительного труда в Китайской Народной Республике. Это руководство издано в соответствии с Законом США о предотвращении принудительного труда уйгуров.
Соединенные Штаты будут продолжать содействовать привлечению КНР к ответственности за злодеяния и другие нарушения прав человека посредством усилий в рамках всего Правительства США и в тесной координации с частным сектором и нашими союзниками и партнерами.
Полный текст документа приводится по следующей ссылке: Бизнес-рекомендации по цепочкам поставок в Синьцзяне.
Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/issuance-of-an-addendum-to-the-xinjiang-supply-chain-business-advisory/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.