Публичное включение в санкционный список олигарха и бывшего государственного должностного лица Украины Игоря Коломойского в связи с причастностью к значительной коррупции

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление Государственного секретаря Энтони Блинкена
5 марта 2021 года

Сегодня я объявляю о публичном включении в санкционный список олигарха и бывшего государственного должностного лица Украины Игоря Коломойского в связи с его причастностью к значительной коррупции. В своем официальном качестве Губернатора Днепропетровской области Украины с 2014 по 2015 год Коломойский был причастен к коррупционным действиям, которые подорвали верховенство закона и веру украинской общественности в демократические институты и общественные процессы правительства страны, в том числе используя свое политическое влияние и официальную власть в своих личных интересах. Хотя это решение основано на действиях, совершенных им во время его пребывания в должности, я также хочу выразить обеспокоенность нынешними и продолжающимися усилиями Коломойского по подрыву демократических процессов и институтов Украины, которые представляют серьезную угрозу для ее будущего.

Этот шаг предпринят в соответствии с Разделом 7031(c) Закона о финансировании Государственного департамента, иностранных операций и смежных программ на 2020 финансовый год. В дополнение к вводу санкций против Игоря Коломойского, я публично включаю в санкционный список следующих ближайших родственников Игоря Коломойского: его жену Ирину Коломойскую, его дочь Анжелику Коломойскую и его сына Израиля Цви Коломойского. Эта мера лишает права на въезд в США Игоря Коломойского и каждого из этих ближайших родственников.

Это включение в санкционный список подтверждает приверженность США поддержке политических, экономических и судебных реформ, которые являются ключевыми для евроатлантического пути Украины. Соединенные Штаты по-прежнему поддерживают всех украинцев, чья работа способствует продвижению реформ. Государственный департамент будет продолжать использовать подобные полномочия для содействия привлечению к ответственности коррупционеров в этом регионе и во всём мире.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу INL-PAPD@state.gov.

Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/public-designation-of-oligarch-and-former-ukrainian-public-official-ihor-kolomoyskyy-due-to-involvement-in-significant-corruption/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.