Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление для прессы Государственного секретаря Энтони Блинкена
27 декабря 2023 года

28 декабря исполняется пять лет с момента незаконного задержания российскими властями гражданина США Пола Уилана. После тайного судебного разбирательства за закрытыми дверями Пол провел годы, работая в российской исправительной колонии. Только за последний год он сталкивался с нападениями со стороны других заключенных и травлей со стороны российских государственных средств массовой информации.

Слишком долго Пол и его семья страдали от последствий решения Правительства России неправомерно задерживать граждан США. Использование людей в качестве политических пешек неприемлемо. С тех пор как Президент Байден вступил в должность, Соединенные Штаты добились освобождения более сорока лиц, незаконно удерживаемых под стражей, и не проходит и дня без интенсивных усилий Правительства США по возвращению Пола домой. Мы не успокоимся до тех пор, пока он благополучно не вернется к своей семье, которая его с нетерпением ждет.


Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/marking-five-years-since-paul-whelans-wrongful-detention/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future