Государственный департамент США
Заявление для прессы
Государственный секретарь Энтони Блинкен
25 февраля 2021 года
Сегодня я объявляю о публичном включении в санкционный список бывшего Генерального прокурора Словацкой Республики Доброслава Трнки в связи с его причастностью к значительной коррупции. В своем официальном качестве Генпрокурора Словакии Трнка был причастен к коррупционным действиям, которые подорвали верховенство закона и веру словацкой общественности в демократические институты, должностных лиц и общественные процессы правительства страны.
Этот шаг предпринят в соответствии с Разделом 7031(c) Закона о финансировании Государственного департамента, иностранных операций и смежных программ на 2020 финансовый год. В дополнение к вводу санкций против бывшего Генпрокурора Трнки я публично включаю в санкционный список его сына Якуба Трнка. Эта мера лишает права въезда в Соединенные Штаты как бывшего Генпрокурора Трнки, так и Якуба Трнка.
Этот шаг подтверждает приверженность США борьбе с коррупцией в Словакии. Соединенные Штаты по-прежнему поддерживают народ Словакии в его борьбе с коррупцией. Государственный департамент будет продолжать использовать эти полномочия для содействия привлечению к ответственности коррупционеров в этом регионе и во всём мире. Данная мера не преследует целью предрешить или повлиять на текущие или будущие судебные процессы в Словакии, фигурантом которых является г-н Трнка.
Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу INL-PAPD@state.gov.
Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/designation-of-former-prosecutor-general-dobroslav-trnka-of-the-slovak-republic-for-involvement-in-significant-corruptions/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.