Санкции ЕС в отношении России и грузоперевозок в Калининградскую область и из Калининградской области

Государственный департамент США
Заявление для прессы
Нед Прайс, Официальный представитель Госдепартамента
13 июля 2022 года

Мы приветствуем заявление Европейского союза, в котором разъясняется, как его государства-члены будут применять экономические санкции против России в отношении Калининградской области. Мы высоко ценим беспрецедентные экономические меры, которые наши союзники и партнеры, включая Литву, вместе с нами принимают против России в связи с её неспровоцированной войной против Украины.

Мы приветствуем тот факт, что государства-члены Европейского союза, включая Литву, обеспечивают реализацию санкционных мер в полном соответствии с рекомендациями ЕС.

Важно отметить, что сейчас нет и никогда не было так называемой “блокады” Калининградской области. По различным маршрутам продолжаются пассажирские перевозки между основной территорией России и Калининградской областью, так же как и перевозки гуманитарных и большинства других грузов. Мы также не должны забывать, почему были введены экономические санкции, а именно – в ответ на неспровоцированную и жестокую войну России в Украине.

Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/eu-sanctions-on-russia-and-shipments-to-and-from-kaliningrad/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.