Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление Государственного секретаря Энтони Блинкена
20 апреля 2022 года
Неспровоцированная и неоправданная война Президента Путина против Украины, ведущаяся при пособничестве режима Лукашенко, продолжает приносить ненужные страдания и вызывать гибель и ранения тысяч мирных граждан. Мир является свидетелем ужасов этой войны через изображения, поступающие из украинских городов Буча, Ирпень и Гостомель, а также из украинских городов и поселков, всё еще оккупированных или находящихся в осаде, таких как Мариуполь.
В результате этого Соединенные Штаты предпринимают дальнейшие шаги по привлечению к ответственности виновных в нарушениях прав человека, в том числе:
- Меры по введению визовых ограничений в отношении 587 российских граждан в рамках новой политики в соответствии с Разделом 212(a)(3)(C) Закона США об иммиграции и гражданстве, о которой было объявлено 15 марта. Эта политика распространяется на российских правительственных должностных лиц, причастных к подавлению инакомыслия в России и за рубежом. Сегодняшние меры, в частности, принимаются в отношении депутатов Думы, причастных к репрессиям против независимых средств массовой информации. Члены семей тех, кто подпадает под действие этой политики, также не будут иметь права на получение виз.
- Ввод санкций в отношении трёх российских чиновников, Хусейна Мерловича Хутаева, Нурида Денилбековича Саламова и Джабраила Алхазуровича Ахматова в соответствии с Разделом 7031(c) Закона о финансировании Государственного департамента, иностранных операций и смежных программ на 2022 финансовый год. Хутаев, Саламов и Ахматов публично включены в санкционный список за их причастность к грубому нарушению прав человека в отношении правозащитника Оюба Титиева.
- Меры по введению визовых ограничений в отношении 48 лиц в рамках политики в соответствии с Разделом 212(a)(3)(C) Закона США об иммиграции и гражданстве, которая применяется к тем, кто, согласно сделанным выводам, совершал, поддерживал или активно участвовал в действиях, угрожающих или нарушающих суверенитет, территориальную целостность или политическую независимость Украины. Сегодняшние меры, в частности, принимаются в отношении десяти представителей мнимых “властей” так называемых Донецкой Народной Республики и Луганской Народной Республики, которые, как сообщается, были причастны к нарушениям прав человека в тюрьмах и местах неофициального содержания под стражей в контролируемых Россией районах Донбасса с 2014 года.
- Меры по введению визовых ограничений в отношении 17 лиц, ответственных за подрыв демократии в Беларуси, в соответствии с Декларацией Президента США 8015, в том числе граждан Беларуси, причастных к запугиванию, травле и репрессиям в отношении забастовщиков, поддерживающих продемократическое движение, и отчислению студентов за участие в мирных продемократических протестных акциях. Среди конкретных объектов санкций – должностные лица государственных заводов и университетов.
Соединенные Штаты привержены миру, в котором уважаются права человека, их защитники свободны от репрессий, а те, кто совершает нарушения прав человека, привлекаются к ответственности. Мы будем использовать все доступные инструменты для привлечения к ответственности нарушителей прав человека и международного гуманитарного права в Украине. Сегодняшние меры призывают к ответу лиц, причастных к репрессиям Путина и Лукашенко, и тем, кто стремится им способствовать.
Кроме того, Управление Министерства финансов США по контролю за иностранными активами (УКИА) вводит санкции в отношении юридических и физических лиц, причастных к попыткам уклониться от санкций, введенных Соединенными Штатами и их международными партнерами в отношении России. УКИА включает в санкционный список российский коммерческий банк “Транскапиталбанк” и глобальную сеть из более чем 40 физических и юридических лиц во главе с подвергнутым американским санкциям российским олигархом Константином Малофеевым, включая организации, основной задачей которых является содействие уклонению российских юридических лиц от санкций. УКИА также включило в санкционный список компании, работающие в российской отрасли добычи виртуальной валюты, которая, как сообщается, является третьей по величине в мире. Для получения дополнительной информации о действиях УКИА ознакомьтесь с пресс-релизом Министерства финансов США: https://home.treasury.gov/news/press-releases/jy0731
В соответствии с Разделом 1(а)(iii)(С) Административного указа 14024 Государственный департамент включает в санкционный список 16 членов правления банка “Открытие” – Ксению Валентиновну Юдаеву, Михаила Юрьевича Алексеева, Анатолия Михайловича Карачинского, Владимира Владимировича Колычева, Алексея Юрьевича Симановского, Андрея Федоровича Голикова, Елену Борисовну Титову, Михаила Михайловича Задорнова, Дмитрия Олеговича Левина, Светлану Петровну Емельянову, Татьяну Геннадьевну Нестеренко, Ирину Владимировну Кремлёву, Виктора Андреевича Николаева, Сергея Георгиевича Русанова, Надию Наримановну Черкасову и Пола Эндрю Голдфинча, – за то, что они были или являются лидерами, должностными лицами, высокопоставленными руководителями или членами совета директоров, или членами юридического лица, имущество и имущественные интересы которого заблокированы.
Мы будем продолжать принимать целевые меры против тех, кто принимает участие в уклонении от санкций или способствует уклонению от санкций российских организаций, находящихся под санкциями, поскольку они являются соучастниками жестокой войны Президента Путина. Мы обеспечим, чтобы санкции, которые мы ввели в тесной координации с нашими международными партнерами, ослабили способность Кремля проецировать силу и финансировать свою агрессивную войну.
Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/promoting-accountability-for-human-rights-abuses-in-russia-and-belarus-and-taking-action-against-sanctions-evaders/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.