Государственный департамент США
Справка для СМИ
Офис официального представителя
17 мая 2022 года
Государственный департамент США объявляет о начале осуществления новой программы “Обсерватория конфликта” для сбора, анализа и широкого распространения доказательств совершаемых Россией военных преступлений и других злодеяний в Украине. Программа включает в себя документирование, верификацию и распространение получаемых из открытых источников доказательств, касающихся действий российских войск во время жестокой войны по выбору Президента Путина. “Обсерватория конфликта” будет анализировать и сохранять общедоступную и коммерчески доступную информацию, включая спутниковые снимки и информацию, распространяемую через социальные сети, в соответствии с международными правовыми стандартами, для использования в текущих и будущих механизмах обеспечения подотчётности. Это включает в себя поддержание строгих процедур цепочки хранения и передачи информации для будущих гражданских и уголовных судебных процессов в соответствующих юрисдикциях. Онлайн-платформа будет публиковать документацию “Обсерватории конфликта” для содействия опровержению усилий России по дезинформации и пролитию света на жестокость.
Эта программа создается с первоначальными инвестициями в размере $6 млн, при этом в будущем финансирование будет поступать от Инициативы устойчивости европейской демократии (EDRI). В марте Белый дом объявил о выделении EDRI не менее $320 млн для укрепления устойчивости демократии, поддержки усилий по борьбе с коррупцией и содействия уважению прав человека в Украине и во всём регионе. Эта новая программа “Обсерватория конфликта” является частью целого ряда усилий Правительства США как на национальном, так и на международном уровнях, направленных на обеспечение будущей подотчётности за ужасающие действия России.
“Обсерватория конфликта” – это совместный проект с Esri, ведущей компанией в области географических информационных систем, Лабораторией гуманитарных исследований Йельского университета, Инициативой Смитсоновского института по спасению культуры и фирмой PlanetScape Ai. Правительство США также вносит вклад в эти усилия, предоставляя коммерческие спутниковые снимки. Мы ожидаем, что по мере реализации программы к нам будут присоединяться и другие партнёры из числа международных организаций. Доклады и анализы будут доступны в режиме онлайн на веб-сайте ConflictObservatory.org.
“Обсерватория конфликта” является ещё одной демонстрацией неизменной поддержки Соединенными Штатами народа Украины, который доблестно защищает свою страну и свою свободу в ответ на преднамеренную, неоправданную и неспровоцированную войну Президента Путина.
Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/promoting-accountability-for-war-crimes-and-other-atrocities-in-ukraine/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.