Государственный департамент США
Офис официального представителя
3 марта 2021 года
Справка для СМИ
3 марта Соединенные Штаты и Нидерланды провели совещание экспертов по всеобъемлющей реализации морских аспектов резолюций Совета Безопасности ООН в отношении таких государств, как КНДР. Более 40 стран приняли участие в этой конференции и поделились информацией о мерах по укреплению своей системы обеспечения безопасности на море посредством таких мероприятий, как проведение информационно-разъяснительной работы в отрасли по вопросам санкционного риска, выпуск рекомендательных документов по соблюдению санкций и обмен информацией о подозрительных судах.
США и Нидерланды объединили усилия в этой области из-за их общего осознания необходимости более эффективного осуществления морских санкций, повышения безопасности на море и защиты законной морской торговли путем выявления и пресечения незаконной деятельности вредоносных субъектов, таких как КНДР.
Резолюции Совета Безопасности ООН в отношении КНДР остаются в силе, и государства-члены ООН обязаны выполнять свои обязательства в соответствии с этими резолюциями. Непрекращающиеся усилия КНДР по совершенствованию своих программ создания оружия массового уничтожения, ядерных и баллистических ракет в нарушение многочисленных резолюций Совета Безопасности ООН ясно иллюстрируют, почему государствам-членам ООН необходимо выполнять существующие санкции и совместно работать над укреплением потенциала для этого.
Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/the-united-states-and-the-netherlands-host-conference-on-maritime-security/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.