An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Информационный бюллетень
5 мая 2021 года

“Соединенные Штаты твердо поддерживают суверенитет и территориальную целостность Украины”.

Государственный секретарь Энтони Блинкен, 13 апреля 2021 года

6 мая Госсекретарь Блинкен посетит Киев, где он встретится с Президентом Украины Владимиром Зеленским, Премьер-министром Денисом Шмыгалем и Министром иностранных дел Дмитрием Кулебой, чтобы подчеркнуть непоколебимую поддержку США суверенитета и территориальной целостности Украины перед лицом продолжающейся агрессии России. Госсекретарь также призовет к достижению прогресса в реализации программы реформ Украины, которая является ключом к обеспечению защиты демократических институтов Украины, экономического процветания и евроатлантического будущего страны.

Американо-украинские отношения

  • Соединенные Штаты решительно поддерживают усилия Украины по реализации ее евроатлантических устремлений и построению процветающего, безопасного и демократического будущего для всех украинцев.

Российская агрессия в Украине

  • США глубоко обеспокоены продолжающимися агрессивными действиями и риторикой России в отношении Украины, включая наращивание присутствия российских войск в оккупированном Крыму и вокруг границ Украины.
  • США продолжают внимательно следить за ситуацией и координировать свои действия с украинскими властями, союзниками и партнерами. Мы воздаем должное Украине за ее сохраняющуюся сдержанность, и в ходе наших контактов с Москвой ясно даем понять, что России необходимо воздерживаться от эскалационных действий.
  • Крым – это Украина. Соединенные Штаты не признают и никогда не признают попытку аннексии Крымского полуострова Россией. Мы призываем Россию вернуть Украине полный контроль над полуостровом.
  • Донбасс – это Украина. Россия должна выполнять свои обязательства по Минским соглашениям и добросовестно работать над прекращением конфликта на востоке Украины и восстановлением суверенитета Украины.

Реформы

  • Добросовестное построение институтов и обеспечение подотчетного управления как в государственных учреждениях, так и в корпоративном секторе – это ключ к достижению Украиной ее евроатлантических устремлений и построению процветающего, безопасного и демократического будущего.
  • США поддерживают Украину, в то время как она продолжает бороться с коррупцией и продвигать свою программу реформ в области верховенства закона и судебной системы.

Помощь

  • С 2014 года Соединенные Штаты в общей сложности предоставили Украине помощь на сумму более $4,6 млрд, включая помощь в сфере безопасности и в областях, не связанных с безопасностью. Кроме того, мы предоставили три гарантии по суверенным кредитам на сумму $1 млрд каждая.
  • США предоставили помощь, связанную с COVID, на сумму более $49 млн, включая финансирование, направленное на нужды здравоохранения и гуманитарные потребности.
  • С 2014 года США выделили гуманитарным агентствам более $306 млн на поддержку лиц, перемещенных или иным образом пострадавших в результате агрессивных действий России на востоке Украины и в Крыму.

Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/the-united-states-and-ukraine-strategic-partners/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future