An official website of the United States government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Справка для СМИ
12 мая 2021 года

Недавно Соединенные Штаты провели виртуальное учебное мероприятие с партнёрами из Украины, чтобы помочь службам внутренней безопасности, правоохранительным органам и службам экстренного реагирования выявлять, реагировать и расследовать убийства, связанные с оружием массового уничтожения (ОМУ). Это часть серии мероприятий, которые Государственный департамент проводит по всей Европе.

Недавние события в Европе привлекли внимание к реальной угрозе санкционированных правительством целенаправленных атак с применением оружия массового уничтожения.

Эти нападения подчеркнули необходимость того, чтобы страны имели эффективные национальные меры реагирования, особенно надёжную и налаженную связь между техническими экспертами, правоохранительными органами и заинтересованными сторонами в области национальной безопасности. В рамках тренинга в Украине американские правоохранительные и медицинские эксперты предоставили местным должностным лицам информацию для выявления медицинских симптомов, указывающих на использование материалов ОМУ, информацию о цикле нападений, связанных с попытками убийства с применением ОМУ, и о конкретных мерах, которые позволяют безопасно обнаруживать инциденты с ОМУ и реагировать на них.

Взаимодействие между американскими и украинскими экспертами также включало обмен передовым опытом и обзор усвоенных уроков, что привело к повышению уровня готовности к потенциальным атакам с применением оружия массового уничтожения. Развитие этих успешных партнерств и сообществ для выявления и смягчения последствий спонсируемого государством использования ОМУ в целенаправленных убийствах имеет жизненно важное значение для противодействия будущих атак.

Соединенные Штаты привержены работе с союзниками и партнерами по противодействию российской вредоносной деятельности, такой как использование ОМУ в качестве инструмента убийства.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/united-states-trains-ukraine-to-identify-and-respond-to-the-use-of-weapons-of-mass-destruction-in-targeted-assassinations/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future