Агентство США по международному развитию
Управление по связям с прессой
10 марта 2022 года
Пресс-релиз
Сегодня Вице-президент Камала Харрис объявила о выделении Правительством Соединенных Штатов почти $53 млн в виде дополнительной гуманитарной помощи через Агентство США по международному развитию (USAID) для поддержки украинцев, пострадавших от необоснованного вторжения России в Украину.
Эта дополнительная помощь включает поддержку Всемирной продовольственной программы ООН (ВПП) в предоставлении спасительной чрезвычайной продовольственной помощи, включая высокоэнергетическое печенье, для удовлетворения неотложных потребностей. Эта помощь предназначена для сотен тысяч украинцев, пострадавших от вторжения, включая людей, которые были вынуждены покинуть свои дома, и тех, кто пересекает границу, покидая территорию Украины. Кроме того, она будет поддерживать логистические операции ВПП по доставке помощи в Украину, в том числе жителям Киева.
Соединенные Штаты поддерживают народ Украины и будут продолжать работать над удовлетворением насущных потребностей и спасением жизней. США являются крупнейшим поставщиком гуманитарной помощи Украине. С октября 2020 года они предоставили этой стране общей гуманитарной помощи на сумму $159 млн. За последние две недели США предоставили почти $107 млн в виде гуманитарной помощи в ответ на вторжение России в Украину. Группа USAID по оказанию помощи при стихийных бедствиях (DART), базирующаяся в регионе, возглавляет гуманитарное реагирование США на кризис в Украине. Кроме того, программы USAID в области развития расширилась с момента начала кризиса для реагирования на кибератаки, дезинформацию, угрозы энергетическому сектору, основные потребности в области здравоохранения и поддержания непрерывного функционирования местных и центральных органов власти.
На сегодняшний день более двух миллионов человек были вынуждены покинуть Украину из-за конфликта, и, по оценкам, внутри страны насчитывается миллион перемещённых лиц. По меньшей мере 12 млн человек нуждаются в гуманитарной помощи по всей Украине.
Для получения последней информации о гуманитарной помощи USAID в Украине посетите веб-страницу https://www.usaid.gov/humanitarian-assistance/ukraine
Для просмотра оригинала: https://www.usaid.gov/news-information/press-releases/mar-10-2022-united-states-announces-additional-humanitarian-assistance
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.