An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление для прессы Государственного секретаря Энтони Блинкена
23 июля 2022 года

Соединенные Штаты решительно осуждают сегодняшний ракетный удар России по украинскому порту в Одессе. Всего через 24 часа после достижения договоренности, позволяющей возобновить экспорт украинской сельскохозяйственной продукции через Черное море, Россия нарушила свои обязательства, осуществив нападение на исторический порт, из которого по этому соглашению снова должны были транспортироваться на экспорт зерно и другие сельскохозяйственные товары. Кремль продолжает демонстрировать пренебрежение к безопасности миллионов мирных жителей, продолжая своё наступление на Украину. Россия лишает Украину экономической жизнеспособности, а весь мир – поставок продовольствия из этой страны посредством фактической блокады Черного моря.

Это нападение ставит под серьёзное сомнение реальную приверженность России вчерашней сделке и подрывает работу ООН, Турции и Украины по выводу критически важных продуктов питания на мировые рынки. Россия несёт ответственность за углубление глобального продовольственного кризиса и должна прекратить свою агрессию и в полной мере реализовать договоренность, которую она согласовала.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/the-united-states-strongly-condemns-the-russian-missile-attack-against-odesa/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future