Государственный департамент США
Офис официального представителя
Справка для СМИ
24 сентября 2021 года
Специальный посланник Президента США по вопросам климата Джон Керри принял участие в Диалоге высокого уровня ООН по энергетике и официально объявил о публикации Энергетического договора США. В этом документе подчёркивается ряд добровольных обязательств и действий Правительства США по обеспечению прогресса в направлении достижения Седьмой цели устойчивого развития в области доступной и чистой энергии в соответствии с целями Парижского соглашения и достижения к 2050 году нулевого общего уровня выбросов парниковых газов. Эти обязательства демонстрируют лидерство США и нацелены на то, чтобы побудить другие страны разработать свои собственные договоры в поддержку этих целей.
В этом году Диалог высокого уровня ООН по энергетике впервые за 40 лет был посвящён вопросам энергии, и Специальный посланник Президента Керри представил повестку дня Администрации Байдена-Харрис в области климата и чистой энергетики. Президент Байден поставил амбициозную цель в соответствии с Парижским соглашением по сокращению выбросов к 2030 году на 50-52 процента по сравнению с уровнями 2005 года. Он также поставил цель перейти к 100-процентному производству электроэнергии без выбросов углерода к 2035 году. За рубежом Соединенные Штаты инвестируют в переход на экологически чистую энергию в странах с формирующейся экономикой по всему миру, в том числе посредством амбициозных инициатив, таких как “Построим лучший мир”, для предотвращения роста глобальных выбросов и содействия экономическому развитию с помощью современной и чистой энергии.
Энергетический договор США объединяет ключевые инициативы из этой повестки дня. Он включает в себя ряд амбициозных усилий различных ведомств Правительства США, включая Государственный департамент, Министерство энергетики и Министерство транспорта; Агентство США по международному развитию (USAID) и Инициативу Power Africa; и американскую Корпорацию финансирования международного развития (DFC). Энергетический договор США и другие документы, о которых было объявлено на Диалоге высокого уровня ООН по энергетике, придадут импульс в направлении успешной 26-й сессии Конференции сторон (КС-26) Рамочной конвенции ООН об изменении климата (РКИК ООН) в Глазго (Великобритания), содействуя глобальному переходу к чистой энергии, находящемуся в основе решения проблемы климатического кризиса.
Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/special-presidential-envoy-for-climate-john-kerry-announces-u-s-energy-compact-at-un-high-level-dialogue-on-energy/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.