Постоянное представительство США при ООН
Отдел прессы и общественной дипломатии
1 июня 2021 года
Со 2 по 4 июня Постоянный представитель США при Организации Объединенных Наций Линда Томас-Гринфилд совершит визит в Турцию, чтобы сосредоточить внимание на обширной поддержке, оказываемой ООН и ее партнерами из числа агентств для удовлетворения острых гуманитарных потребностей в Сирии. Посол встретится с высокопоставленными турецкими должностными лицами для обсуждения возможностей укрепления отношений между США и Турцией; работы с нашим союзником по НАТО над решением глобальных проблем; улучшения сотрудничества по Сирии, включая урегулирование кризиса с беженцами; и признания решающей роли Турции в содействии трансграничной помощи и работе по приему и предоставлению убежища миллионам сирийских беженцев. Посол Томас-Гринфилд встретится с группой беженцев, чтобы услышать от том, что им пришлось пережить, из первых рук, а также проведет встречи с партнерами из числа неправительственных организаций (НПО) и учреждениями ООН, работающими над оказанием жизненно важной помощи миллионам людей в Сирии, которые в противном случае не имели бы доступа к крайне необходимым продовольствию и материалам.
Визит Посла Томас-Гринфилд осуществляется в то время, когда Соединенные Штаты работают с Организацией Объединенных Наций, союзниками и партнерами над повторным утверждением и расширением возможности ООН по доставке гуманитарной трансграничной помощи в Сирию. Посол Томас-Гринфилд подчеркнет настоятельную необходимость в открытии дополнительных пограничных контрольно-пропускных пунктов и активизации международной помощи, поскольку нет жизнеспособной альтернативы удовлетворению огромных потребностей уязвимых групп населения на севере Сирии – потребностей, которые только усугубились в результате пандемии COVID-19.
Для просмотра оригинала: https://usun.usmission.gov/u-s-ambassador-to-the-united-nations-linda-thomas-greenfield-to-travel-to-turkey/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.