An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление для прессы Государственного секретаря Энтони Блинкена
3 июня 2022 года

За сто дней, прошедших с тех пор, как Президент России Путин приказал своим войскам начать дальнейшее вторжение в Украину, мир стал свидетелем храбрости и решимости народа Украины, сражающегося за свою страну. С 24 февраля Соединенные Штаты предоставили Украине более $6,3 млрд в виде помощи в сфере безопасности, гуманитарной и экономической поддержки, чтобы помочь ей одержать победу. Как заявил Президент Байден, наша цель проста: США хотят видеть демократическую, независимую, суверенную и процветающую Украину, обладающую средствами сдерживания и защиты от дальнейшей агрессии.

Мы вновь призываем Президента Путина немедленно положить конец этому конфликту и всем страданиям и глобальным потрясениям, вызванным его войной по выбору. Ни США, ни наши союзники и партнеры не стремятся затянуть войну, чтобы причинить боль России. Мы очень уважаем граждан России, не являющихся нашими врагами и заслуживающих лучшего будущего, чем то, которое принесет им продолжение войны и усиление репрессий.

Семьям Украины, потерявшим близких, разлученным насилием, чьи сёла, квартиры, школы и больницы пострадали от бомб, снарядов и ракет; украинцам, которые были отправлены в так называемые “фильтрационные” лагеря России и пережили их, я говорю: Соединенные Штаты поддерживают вас; мы поможем вам защитить свой суверенитет и территориальную целостность, и мы поможем вам восстановиться, когда эта война закончится.

Украина одержит победу.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/one-hundred-days-of-the-kremlins-war-against-ukraine/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future