Государственный департамент США
Офис официального представителя
11 мая 2021 года
Сообщение о телефонном разговоре
Следующий ниже текст приводится со ссылкой на Официального представителя Неда Прайса:
Сегодня Государственный секретарь Энтони Блинкен провел телефонный разговор с Министром иностранных дел Израиля Габи Ашкенази. Госсекретарь выразил обеспокоенность по поводу ракетных обстрелов Израиля и соболезнования в связи с гибелью людей в результате этих ударов. Госсекретарь и Министр иностранных дел также обсудили насилие в Иерусалиме, в частности на Харам-аш-Шарифе/Храмовой горе и в Шейх-Джарре. Госсекретарь вновь призвал все стороны к деэскалации напряженности и прекращению насилия, которое унесло жизни израильских и палестинских гражданских лиц, включая детей. Госсекретарь подчеркнул необходимость того, чтобы израильтяне и палестинцы имели возможность жить в условиях безопасности, а также в равной степени пользовались преимуществами свободы, безопасности, процветания и демократии. Министр иностранных дел Ашкенази и Госсекретарь Блинкен отметили прочное партнерство между Соединенными Штатами и Израилем и заявили о своей приверженности совместной работе над предстоящими вызовами.
Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/secretary-blinkens-call-with-israeli-foreign-minister-ashkenazi-4/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.