An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Сообщение о телефонном разговоре
21 декабря 2021 года

Следующий ниже текст приводится со ссылкой на Официального представителя Неда Прайса:

Сегодня Государственный секретарь Энтони Блинкен провёл телефонный разговор с Премьер-министром Литвы Ингридой Шимоните. Госсекретарь Блинкен и Премьер-министр Шимоните вновь подтвердили важность прочности наших оборонных и экономических отношений для безопасности и процветания трансатлантического региона и всего мира. Госсекретарь подчеркнул непоколебимую солидарность США с нашим союзником по НАТО и партнёром из Европейского союза Литвой, которая сталкивается с геополитическими вызовами региональной стабильности, безопасности и экономическому процветанию.

Госсекретарь Блинкен отметил вызывающие тревогу публичные сообщения о том, что таможенные органы Китайской Народной Республики (КНР) не оформляют литовские грузы или грузы с литовскими компонентами, а также отклоняют заявки на импорт из Литвы. Госсекретарь подчеркнул, что такие меры вызывают серьёзную обеспокоенность, в том числе с точки зрения принципов международной торговли, и, как представляется, являются формой экономического принуждения. Госсекретарь Блинкен отметил, что США поддерживают Литву перед лицом этих действий, и подтвердил готовность США работать с государствами-единомышленниками, чтобы противостоять принуждающему дипломатическому и экономическому поведению КНР.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/secretary-blinkens-call-with-lithuanian-prime-minister-simonyte/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future