Государственный департамент США
Офис официального представителя
Справка для СМИ
14 июля 2021 года
14 июля Специальный посланник Президента США по вопросам климата Джон Керри провел телефонный разговор с Президентом России Владимиром Путиным для обсуждения американо-российского сотрудничества в борьбе с климатическим кризисом. Спецпосланник Керри подчеркнул, что Соединенным Штатам и России предстоит сыграть важную роль, в том числе в сокращении выбросов парниковых газов в это критически важное десятилетие, стремясь к нулевому общему уровню выбросов в долгосрочной перспективе, устраняя выбросы от угля и работая над решением проблем климата, связанных с Арктикой, под председательством России в Арктическом совете. Президент Путин согласился с необходимостью удвоить международные усилия в области изменения климата и подтвердил намерение России, в частности, сократить свои собственные выбросы, в том числе в лесной промышленности. Отметив недавние экстремальные погодные явления и другие климатические последствия, а также необходимость безотлагательных действий, Спецпосланник Керри и Президент Путин подчеркнули важность совместной работы США и России по целому ряду климатических вопросов. Они также подтвердили важность подготовки к успешному проведению 26-й сессии Конференции сторон Рамочной конвенции ООН об изменении климата (КС-26) в Глазго (Великобритания).
Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/special-presidential-envoy-for-climate-john-kerrys-call-with-russian-president-putin-during-meetings-in-moscow-russia/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.