Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление для прессы Государственного секретаря Энтони Блинкена
27 марта 2022 года
Соединенные Штаты намерены предоставить дополнительные $100 млн в виде помощи в области гражданской безопасности для укрепления потенциала Министерства внутренних дел Украины по обеспечению необходимой пограничной безопасности, поддержанию гражданских правоохранительных функций и защите критически важной государственной инфраструктуры перед лицом преднамеренного, неспровоцированного и неоправданного нападения Президента Путина.
Увеличенное финансирование позволит продолжить устойчивый поток поставки средств индивидуальной защиты, полевой экипировки, тактического снаряжения, предметов медицинского назначения, бронетехники и средств связи для Государственной пограничной службы Украины и Национальной полиции Украины. Благодаря жизненно важной помощи со стороны Правительства США украинские сотрудники правоохранительных органов играют ключевую роль в спасении жертв жестоких нападений со стороны Правительства России, возглавляют и защищают колонны, перевозящие лиц, перемещённых в результате нападений, и обеспечивают безопасность гражданских районов, измученных безжалостными и разрушительными бомбардировками.
Соединенные Штаты продолжают стоять плечом к плечу с сообществом наций, поддерживающим народ и Правительство Украины, в то время как они защищают свою демократию и страну. Мы продолжаем настоятельно призывать Путина прекратить насилие, обуздать свои войска, включая те, кто совершил военные преступления, и выбрать путь мира и дипломатии. Мы привержены привлечению виновных к ответственности за военные преступления и другие злодеяния, используя все доступные средства, включая уголовное преследование.
Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/100-million-in-new-u-s-civilian-security-assistance-for-ukraine/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.