An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление Государственного секретаря Энтони Блинкена
12 марта 2022 года

Народ Украины вдохновляет весь мир, защищая свою страну от преднамеренного, неспровоцированного и неоправданного вторжения России. Соединенные Штаты, наши союзники и партнёры солидарны с народом и Правительством Украины перед лицом агрессии Кремля.

Пользуясь дополнительными полномочиями, предусмотренными продлением срока действия продлеваемой резолюции, сегодня я немедленно утвердил, в соответствии с поручением Президента, четвёртый пакет президентских ассигнований на сумму до $200 млн для оказания дополнительной военной помощи на нужды обороны Украины. Этот пакет будет включать дальнейшую оборонительную помощь, призванную помочь Украине противостоять бронетанковым, воздушно-десантным и другим угрозам, с которыми она сталкивается. С учётом этого пакета ассигнований общая помощь в области безопасности, предоставленная США Украине с момента начала работы данной Администрации, составит более $1,2 млрд.

Мы приветствуем Вооруженные силы Украины и всех украинских граждан, которые защищают свою страну с большим умением, железной волей и чрезвычайной храбростью. Америка и её союзники поддерживают их усилия по защите своей страны и своих сограждан и призывают Россию признать, что сила никогда не победит дух Украины. Мы привержены суверенитету и территориальной целостности Украины и будем продолжать оказывать Украине необходимую поддержку.

Мы также будем продолжать оказывать гуманитарную помощь нуждающимся и поддерживать народ Украины в его борьбе за свою страну посредством предоставления помощи в области безопасности и экономической помощи. Международное сообщество едино и преисполнено решимости привлечь Путина к ответственности.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/200-million-in-new-security-assistance-for-ukraine/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future