An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление для прессы Официального представителя Мэттью Миллера
21 августа 2023 года

Сегодня в 6-й раз отмечается Международный день памяти и поминовения жертв терроризма. Соединенные Штаты стоят плечом к плечу с мировым сообществом жертв, их семей, пострадавших и общин, затронутых бедствием терроризма.

Последствия терроризма носят долгосрочный и трагический характер. Жертвы терроризма должны оставаться в авангарде усилий по обретению правосудия и поддержки, которых они заслуживают. США и их международные партнеры добились большого прогресса в выявлении и пресечении террористических атак, сокращении масштабов вербовки террористов и лишении террористов поддержки. Мы привержены предотвращению будущих нападений и привлечению террористов к ответственности за их преступления.

Мы отдаем дань памяти тем, кто погиб в результате террористических атак, и мы никогда не забудем жертв терроризма и не прекратим наше стремление к правосудию и миру.


Для просмотра оригиналаhttps://www.state.gov/6th-commemoration-of-the-international-day-of-remembrance-and-tribute-to-the-victims-of-terrorism/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future