An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
Заявление
Нед Прайс, Официальный представитель Госдепартамента
23 октября 2021 года

В шестьдесят пятую годовщину венгерской революции 1956 года мы вспоминаем храбрых мужчин и женщин, которые боролись за свою свободу на улицах Будапешта и по всей стране. Их страсть к свободе была реализована в 1989 году, когда Венгрия вышла на путь к демократии. Мы отмечаем эту торжественную годовщину вместе с нашим партнёром и союзником по НАТО.

Мы отмечаем вклад венгров, которые покинули свою родину после революции, чтобы построить новую жизнь в Америке, обогатив при этом нашу страну. Эти американцы венгерского происхождения, а также многие другие, до и после них, укрепили связи между нашими двумя государствами.

В этом году, когда мы отмечаем столетие установления дипломатических отношений между Венгрией и Соединенными Штатами, такие моменты, как революция 1956 года, выделяются своей ясностью и воздействием. Революционеры 1956 года до сих пор вдохновляют тех, кто дорожит свободой.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/65th-anniversary-of-the-1956-hungarian-revolution/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future