Агентство США по международному развитию
Управление по связям с прессой
Пресс-релиз
22 сентября 2021 года

Сегодня Агентство США по международному развитию (USAID) объявило о планах выделить $345 млн на помощь в спасении жизней с помощью вакцин, поставки кислорода и целевую поддержку в горячих точках пандемии COVID-19. Конкретно:

  • $195 млн на оказание помощи странам по всему миру в укреплении их программ вакцинации, включая создание пунктов вакцинации, обучение медицинских работников применению вакцин, определение приоритетных групп населения, подверженных риску, борьбу с дезинформацией о вакцинах и многое другое.
  • $50 млн на расширение доступа к жизненно необходимой кислородной терапии, чтобы помочь справиться с глобальным кислородным кризисом.
  • $100 млн на приоритетные меры быстрого реагирования в развивающихся странах для борьбы с вспышками COVID-19.

Об этих средствах было объявлено сегодня на проведенном Президентом Байденом Глобальном саммите по борьбе с COVID-19 с целью прекращения пандемии и эффективного восстановления, крупнейшем на сегодняшний день собрании глав государств для борьбы с пандемией. Президент Байден призвал мировых лидеров, частный сектор, неправительственные организации и филантропическое сообщество расширить и активизировать общие усилия по борьбе с пандемией. Президент призвал к более широким глобальным амбициям по прекращению пандемии COVID-19 в 2022 году с новой, целенаправленной актуальностью.

На сегодняшний день USAID и Государственный департамент выделили более $9,8 млрд на борьбу с COVID-19 в более чем 120 странах. Благодаря этому дополнительному финансированию USAID ускорит свои усилия по вакцинации мира и спасению жизней.


Для просмотра оригинала:  https://www.usaid.gov/news-information/press-releases/sep-22-2021-usaid-announces-345-million-investment-accelerate-global-fight

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future