Departamento de Estado de EE. UU.
Ned Price, portavoz del Departamento
Anuncio de prensa
18 de octubre de 2022

Ante el impacto devastador del huracán Ian, Estados Unidos está brindando ayuda humanitaria crucial al pueblo cubano a través de socios internacionales de confianza que trabajan de manera directa con los cubanos cuyas comunidades quedaron devastadas por la tormenta. Estados Unidos, por medio de la Agencia Estadounidense para el Desarrollo Internacional, aportará fondos por USD 2 millones para llevar socorro de emergencia a quienes tienen necesidades en Cuba.

Estados Unidos trabajará con organizaciones independientes reputadas que operan en el país y que tienen presencia desde hace tiempo en comunidades afectadas por huracanes. Actualmente estamos analizando las solicitudes de organizaciones como la Federación Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja (IFRC) con el objeto de prestar esta asistencia.

Apoyamos al pueblo cubano en su trabajo para recuperarse de este desastre. Estados Unidos continuará el seguimiento y la evaluación de las necesidades humanitarias en coordinación con nuestros socios de confianza y la comunidad internacional, y seguiremos explorando formas de proporcionar apoyo significativo al pueblo cubano, en consonancia con lo establecido por las leyes y reglamentaciones estadounidenses.


Para ver el texto original, ir a: https://www.state.gov/u-s-support-for-hurricane-ian-recovery-efforts-in-cuba/

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future