An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Departamento de Estado de los Estados Unidos
Oficina del Portavoz
Nota para los medios
5 de abril de 2021

La Oficina de Remoción y Reducción de Armas de la Oficina de Asuntos Político-Militares del Departamento de Estado de los Estados Unidos presentó la 20ª edición de Caminar por la Tierra con seguridad (To Walk the Earth in Safety), un informe que destaca los logros del Programa de EE.UU. para la Destrucción de Armas Convencionales.

Estados Unidos es el mayor contribuyente individual a nivel mundial de fondos para la destrucción de armas convencionales, y ha invertido más de US$ 4 mil millones en más de 100 países desde 1993 para promover la paz y la seguridad internacional abordando los peligros humanitarios que representan las minas terrestres y los artefactos sin detonar en los países que han superado conflictos, además de asociarse con otras naciones para reducir la disponibilidad de armas pequeñas y ligeras y municiones en exceso, que no estén debidamente aseguradas o que representen un riesgo por otras causas. En 2020, Estados Unidos financió esfuerzos destinados a la destrucción de armas convencionales en 49 países por más de US$ 259 millones.

La asistencia del gobierno de Estados Unidos y de nuestros socios globales es crucial para construir un mundo más seguro y próspero. Con al apoyo económico bipartidista del Congreso, el Departamento de Estado ansía seguir adelante con este importante trabajo junto con otros países donantes, aquellos afectados por conflictos y los valientes hombres y mujeres que trabajan en el terreno para asegurar las armas y municiones en riesgo y llevar a cabo la limpieza de minas terrestres y otros riesgos explosivos.

Para obtener más información, consulte el sitio web de la Oficina de Asuntos Político-Militares o para solicitar una copia impresa de Caminar por la Tierra con seguridad (To Walk the Earth in Safety), contáctese con la Oficina de Asuntos Político Militares, en la Oficina de Asuntos Parlamentarios y Públicos, a través de pm-cpa@state.gov, y síganos en Twitter @StateDeptPM.


Para ver el texto original ir a: https://www.state.gov/to-walk-the-earth-in-safety-new-report-showcases-u-s-global-leadership-in-landmine-clearance-and-conventional-weapons-destruction/

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future