Departamento de Estado de EE. UU.
Oficina del Portavoz
Nota para los medios
15 de noviembre de 2022
El 15 de noviembre, funcionarios estadounidenses y cubanos se reunieron en La Habana para conversar sobre la implementación de los Acuerdos Migratorios entre EE. UU. y Cuba. Se trata de la segunda sesión durante 2022 de estas conversaciones bilaterales semestrales sobre migración, que reflejan el compromiso de ambos países de examinar en forma periódica la implementación de los Acuerdos. La subsecretaria adjunta para Asuntos del Hemisferio Occidental, Emily Mendrala, encabezó la delegación interinstitucional de EE. UU., y el viceministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Carlos Fernández de Cossio, estuvo al frente de la delegación cubana. Estas conversaciones sobre migración implican una oportunidad de dialogar sobre la implementación por ambas partes de los Acuerdos Migratorios, conformados por una serie de acuerdos bilaterales suscriptos entre Estados Unidos y Cuba en 1984, 1994, 1995 y 2017.
La delegación estadounidense destacó áreas de cooperación exitosa en materia migratoria, y al mismo tiempo identificó cuestiones que han representado obstáculos al cumplimiento de los objetivos establecidos en los Acuerdos. Participar en estas conversaciones pone de manifiesto nuestro compromiso de entablar diálogos constructivos con el Gobierno de Cuba, cuando resulte pertinente, para promover los intereses estadounidenses. Estados Unidos también abordó los servicios consulares en la Embajada de EE. UU. en La Habana, que incluirán los servicios de visas y servicios para ciudadanos estadounidenses.
Garantizar una migración segura, regular y humana entre Cuba y Estados Unidos sigue siendo una cuestión de interés recíproco para ambos países y resulta coherente con el interés de EE. UU. de facilitar la reunificación familiar y promover un mayor respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales en Cuba.
Para ver el texto original vaya a: https://www.state.gov/migration-talks-with-the-government-of-cuba-2/
Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.