HomeEspañol ...Declaración Conjunta sobre la reunión del Grupo de Trabajo España-Estados Unidos para el Sahel hide Declaración Conjunta sobre la reunión del Grupo de Trabajo España-Estados Unidos para el Sahel Traducciones en español 18 de octubre de 2023 Departamento de Estado de EE. UU. Oficina del Portavoz Nota para los medios 18 de octubre de 2023 El texto de la siguiente declaración fue hecho público por los Gobiernos de los Estados Unidos de América y España en la reunión inaugural del Grupo de Trabajo España-Estados Unidos sobre el Sahel. Texto inicial: La reunión estuvo presidida por el Embajador de España en Misión Especial para el Sahel, Antonio Sánchez-Benedito Gaspar, y la Subsecretaria de Estado para Asuntos Africanos de los Estados Unidos, Molly Phee. Contó con la asistencia de representantes de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación de España, incluida la Embajada de España, y del Departamento de Estado. El Gobierno de España y el Gobierno de los Estados Unidos están unidos en su compromiso de promover la democracia, el desarrollo sostenible y la estabilidad en la región del Sahel. Ambos convienen en mejorar su colaboración en el apoyo de las instituciones democráticas, en la respuesta a las necesidades humanitarias y de desarrollo, en especial, en zonas afectadas por conflictos, y en el refuerzo de las capacidades locales para luchar contra el terrorismo. La creación de este Grupo de Trabajo simboliza la dedicación y la voluntad compartidas de España y los Estados Unidos de colaborar en distintos asuntos internacionales. Este Grupo de Trabajo se reunirá periódicamente para seguir afianzando la sólida alianza entre España y los Estados Unidos en torno a su estrategia en el Sahel y para evaluar su eficacia teniendo en cuenta las aspiraciones de los habitantes de la región. El Grupo de Trabajo es fruto de la reunión que mantuvieron el 12 de mayo de 2023, en Washington, el presidente del Gobierno de España, Pedro Sánchez, y el presidente de los Estados Unidos, Joe Biden. Texto final. Véase el contenido original en: Joint Statement on the Meeting of the U.S.-Spain Working Group on the Sahel – United States Department of State Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.