An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Misión de Estados Unidos ante las Naciones Unidas 
Oficina de Prensa y Diplomacia Pública 
2 de octubre de 2023  

En el día de hoy, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptó una resolución histórica, redactada conjuntamente por Estados Unidos y Ecuador, para autorizar una misión de Apoyo Multinacional a la Seguridad (Multinational Security Support, MSS) en Haití. El gobierno haitiano y la sociedad civil, la ONU y otros socios internacionales han instado desde hace tiempo a que se conforme esta misión, que brindará asistencia internacional crítica para que la Policía Nacional haitiana responda a la violencia de pandillas y para allanar el camino hacia una estabilidad a largo plazo en Haití.  

Si bien la misión es testimonio de la capacidad de la ONU de movilizar la acción colectiva, la votación de hoy es apenas el primer paso: ahora comienza la labor consistente en poner en marcha la misión. Estados Unidos agradece a Kenia por haber aceptado liderar la misión y recibe con satisfacción los compromisos expresados por Antigua y Barbuda, Bahamas, Jamaica y otros relacionados con personal para la misión.    

Estados Unidos seguirá apoyando al pueblo haitiano en un momento de necesidad y está decidido a incrementar la asistencia a la misión. Instamos a la comunidad internacional a unirse a nosotros. Debemos actuar con premura, ya que el pueblo de Haití no puede y no debería tener que esperar la paz y la estabilidad que se merece.   


Para ver el texto original, ir a: https://usun.usmission.gov/statement-by-ambassador-linda-thomas-greenfield-on-the-un-security-council-authorization-of-the-multinational-security-support-mission-for-haiti/  

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future