La Casa Blanca
15 de enero de 2024

Felicito al presidente Bernardo Arévalo y a la vicepresidenta Karin Herrera de Guatemala por su asunción y celebro que el pueblo de Guatemala haya expresado su voz y posibilitado esta importante transición. Estados Unidos seguirá apoyando nuestros valores democráticos compartidos.

Tengo gran expectativa de recibir al presidente Arévalo en Washington en los próximos meses con el propósito de fortalecer la relación entre Estados Unidos y Guatemala y seguir avanzando en el combate a las causas fundamentales de la migración. A medida que nuestra Administración sigue aplicando la Estrategia de Causas Fundamentales, espero con interés trabajar con el presidente Arévalo en cuestiones de seguridad civil, buena gobernanza, derechos humanos y protecciones laborales, violencia de género y oportunidades económicas. Los gobiernos deben trabajar de manera conjunta para gestionar la migración irregular en nuestro hemisferio, incluso a través de la Declaración de Los Ángeles sobre Migración y Protección.

Asimismo, ansío trabajar con el presidente Arévalo para expandir las inversiones del sector privado en Guatemala a través de Centroamérica Adelante (Central America Forward), la asociación público-privada que ha generado inversiones por más de USD 4.200 millones en el norte de América Central. Nuestras naciones, trabajando con el sector privado y la sociedad civil, pueden construir un futuro más inclusivo, estable y próspero para el pueblo de Guatemala en Guatemala. Estas son iniciativas de desarrollo a largo plazo, pero juntos podemos y haremos progresos.


Para ver el texto original, ir a: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2024/01/15/statement-from-vice-president-kamala-harris-on-the-inauguration-of-president-arevalo-of-guatemala/

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future