An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

La Casa Blanca 
7 de octubre de 2023  

Esta mañana, hablé con el primer ministro Netanyahu sobre los ataques nefastos y continuos en Israel. Estados Unidos condena en forma inequívoca esta agresión estremecedora contra Israel por parte de terroristas de Hamás desde Gaza, y he transmitido claramente al primer ministro Netanyahu que estamos dispuestos a ofrecer todos los medios adecuados de apoyo al Gobierno y al pueblo de Israel. El terrorismo jamás está justificado. Israel tiene derecho a defenderse a sí mismo y a defender a su población. Estados Unidos advierte a toda otra parte hostil a Israel que pretenda sacar ventaja de esta situación. El apoyo de mi Administración a la seguridad de Israel es absolutamente firme e inquebrantable.   

Jill y yo oramos por todas las familias que han sido heridas por esta violencia. Nos sentimos desconsolados por las vidas que han sido trágicamente segadas y esperamos una rápida recuperación de todos aquellos que han resultado heridos.   

Mi equipo y yo estamos siguiendo atentamente esta situación, y permaneceré en contacto estrecho con el primer ministro Netanyahu. 


Para ver el texto original, ir a: https://il.usembassy.gov/statement-from-president-joe-biden-condemning-terrorist-attacks-in-israel/  

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future