An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos 
Fecha de divulgación: 23 de junio de 2023 

En el día de hoy, el secretario de Seguridad Nacional, Alejandro N. Mayorkas, emitió la siguiente declaración relativa al pronunciamiento de la Corte Suprema sobre control inmigratorio: 

“Celebramos la decisión de la Corte Suprema. El DHS tiene gran expectativa de restablecer estas Directrices, que habían sido aplicadas eficazmente por funcionarios del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (Immigration and Customs Enforcement, ICE) para enfocar los recursos limitados y las medidas de cumplimiento en quienes representen una amenaza para nuestra seguridad nacional, la seguridad pública y la seguridad en la frontera. Las Directrices posibilitan que el DHS cumpla con la mayor eficacia posible su misión de aplicación de la ley empleando las facultades y los recursos que le otorga el Congreso”. 


Para ver el texto original, ir a: https://www.dhs.gov/news/2023/06/23/statement-secretary-mayorkas-regarding-supreme-court-decision-immigration  

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future