Departamento de Seguridad Nacional
25 de julio de 2023
WASHINGTON – Hoy, el Secretario de Seguridad Nacional, Alejandro N. Mayorkas, emitió la siguiente declaración con respecto al fallo del Tribunal de Distrito de los EE. UU. para el Distrito Norte de California sobre la Regla de Elusión de Vías Legales:
“Estamos totalmente en desacuerdo con el fallo de hoy y estamos seguros de que la regla de Elusión de Vías Legales es legal. El Departamento de Justicia ha dicho que apelará rápidamente esta decisión y solicitará una suspensión pendiente de apelación. Para ser claros, debido a que el tribunal de distrito suspendió temporalmente su decisión, el fallo de hoy no cambia nada de inmediato. No limita nuestra capacidad de imponer consecuencias por la entrada ilegal. No crean las mentiras de los traficantes de personas. Se presumirá que aquellos que no usen una de las muchas vías legales que hemos ampliado, no son elegibles para el asilo y, si no tienen una base para permanecer, estarán sujetos a una expulsión inmediata, una prohibición mínima de cinco años para la admisión y un posible proceso penal por reingreso ilegal. Alentamos a los migrantes a ignorar las mentiras de los traficantes de personas y utilizar vías legales, seguras y ordenadas que se han ampliado bajo la Administración Biden”.
Para ver el texto original ir a: https://www.dhs.gov/news/2023/07/25/statement-secretary-mayorkas-regarding-us-district-court-northern-district
Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.