DEPARTAMENTO DE ESTADO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Oficina del Portavoz
DECLARACION DEL PORTAVOZ ADJUNTO VEDANT PATEL
23 de marzo de 2023

Hoy los Estados Unidos anuncia las designaciones del ex Director de la Dirección Nacional de Aeronáutica Civil de Paraguay (DINAC), Edgar Melgarejo; del miembro del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM), Jorge Bogarín y del funcionario judicial, Vicente Ferreira, por su participación en actos de corrupción significativos bajo la Sección 7031(c) de la Ley anual de Apropiaciones de Programas Relacionados y Operaciones Extranjeras del Departamento de Estado.

Estas designaciones hacen que Melgarejo, Bogarín y Ferreira, y sus familiares inmediatos no sean elegibles para ingresar a los Estados Unidos.

Estas designaciones reafirman nuestra intención de demostrar que hay consecuencias para quienes interrumpen el progreso del fortalecimiento de la democracia a través de actividades corruptas, mientras continuamos apoyando a los ciudadanos, organizaciones y funcionarios públicos en Paraguay que están comprometidos con generar esperanza y oportunidad para un futuro mejor para su nación.

Estados Unidos esta con el pueblo de Paraguay en apoyo a la democracia y el Estado de derecho y continuará promoviendo la rendición de cuentas de quienes abusan del poder público para beneficio personal.


Para ver el texto original, ir a: https://www.state.gov/designation-of-paraguayan-officials-edgar-melgarejo-jorge-bogarin-and-vicente-ferreira-for-involvement-in-significant-corruption/

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés. 

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future