DEPARTAMENTO DE ESTADO DE LOS ESTADOS UNIDOS
Oficina del Portavoz
Para publicación inmediata
DECLARACIÓN DEL SECRETARIO ANTONY J. BLINKEN
4 de mayo de 2023

Estados Unidos ha apoyado con orgullo el Acuerdo de Paz de Colombia desde su firma en 2016. El Acuerdo de Paz de Colombia aborda las atrocidades y los abusos relacionados con el conflicto que tuvieron lugar durante más de 50 años, a través de un Sistema Integral de Verdad, Justicia, Reparación y No Repetición. Este sistema se basa en varias instituciones de justicia transicional que promueven la justicia y la rendición de cuentas. En particular, la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP) trabaja para acabar con la impunidad de los delitos relacionados con el conflicto. La JEP integra la justicia restaurativa y el reconocimiento con los procesos penales para asegurar que las víctimas jueguen un papel central en todas las etapas del proceso de paz.

Hoy, estamos tomando medidas para promover la rendición de cuentas de tres ex funcionarios colombianos por su participación en graves violaciones de los derechos humanos durante las décadas de conflicto armado interno de Colombia. El Departamento de Estado está designando al excoronel Publio Hernán Mejía Gutiérrez, al excoronel Juan Carlos Figueroa Suárez y al exgeneral Iván Ramírez Quintero de conformidad con la Sección 7031(c) de la Ley de Asignaciones de Programas Relacionados y Operaciones Extranjeras del Departamento de Estado de 2023. Como resultado de la acción de hoy, Mejía Gutiérrez, Figueroa Suárez y Ramírez Quintero no son elegibles para ingresar a los Estados Unidos. Como parte de esta acción, también están siendo designados cinco de sus familiares.
Estados Unidos felicita a la JEP por su trabajo vital en apoyo de las víctimas y sobrevivientes del conflicto y continuará trabajando junto con socios colombianos e internacionales para apoyar la implementación total del Acuerdo de Paz de 2016.


Para ver el texto original ir a: https://www.state.gov/designation-of-three-former-colombian-officials-due-to-involvement-in-gross-violations-of-human-rights/#:~:text=The%20Department%20of%20State%20is,Related%20Programs%20Appropriations%20Act%2C%202023. 

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future