Departamento de Estado de los Estados Unidos
Oficina del Portavoz
Declaración del Portavoz, Ned Price
9 de marzo de 2022
Estados Unidos designa al expresidente ecuatoriano Abdalá Jaime Bucaram Ortiz, Sr. debido a su participación en hechos significativos de corrupción, incluida la apropiación indebida de fondos públicos, la aceptación de sobornos y la intromisión en procesos públicos. Durante su mandato como presidente de Ecuador, Bucaram incurrió en múltiples actos corruptos, que incluyen la aceptación de sobornos y el robo de fondos públicos. El expresidente Bucaram todavía no ha rendido cuentas por haber traicionado la confianza pública.
Esta designación pública se realiza en virtud del artículo 7031(c) de la Ley de Asignaciones al Departamento de Estado, Operaciones Extranjeras y Programas Relacionados (Department of State, Foreign Operations, and Related Programs Appropriations Act) de 2020, prorrogada por la Ley de Asignaciones Continuas (Continued Appropriations Act) de 2022. Conforme a esta potestad, los funcionarios designados de gobiernos extranjeros implicados en hechos significativos de corrupción y sus familiares directos quedan excluidos de la posibilidad de ingresar en Estados Unidos. El Departamento de Estado también ha designado a la esposa de Bucaram, María Rosa Pulley Vergara, y a sus hijos Jacobo Abdalá Bucaram Pulley, Abdalá Jaime Bucaram Pulley y Michel Abdalá Bucaram Pulley.
Esta designación reafirma el compromiso de Estados Unidos de combatir la corrupción que debilita la confianza del pueblo ecuatoriano en sus instituciones democráticas. Acompañamos a todos los ecuatorianos en apoyo a la democracia y el Estado de derecho, y frente a quienes avasallan estos principios para obtener beneficios personales.
Para ver el texto original, ir a: https://www.state.gov/designation-of-former-ecuadorian-president-bucaram-for-involvement-in-significant-corruption/
Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.