An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Departamento de Estado de los Estados Unidos
Secretario de Estado, Antony J. Blinken
Anuncio de prensa
2 de octubre de 2023  

En el día de hoy, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptó la resolución, redactada conjuntamente por Estados Unidos y Ecuador, para autorizar una misión de Apoyo Multinacional a la Seguridad (Multinational Security Support, MSS) en Haití. Esta misión trascendental, que se desplegará en asociación con Haití, responde a la solicitud de apoyo internacional planteada por Haití para abordar la situación de inseguridad y generar las condiciones de seguridad necesarias para la estabilidad y el crecimiento a largo plazo. La resolución autoriza a la misión MSS a prestar apoyo operativo, estático y de capacitación a la Policía Nacional de Haití.  

Conforme se señaló anteriormente, nos proponemos trabajar con el Congreso para proporcionar USD 100 millones en asistencia exterior, y el Departamento de Defensa está preparado para brindar hasta USD 100 millones en apoyo de facilitación. Seguimos apelando a que la comunidad internacional también aporte fondos, equipos, capacitación y personal en apoyo a un esfuerzo de carácter verdaderamente multinacional.  

Si bien esta acción representa un avance importante, Estados Unidos renueva su llamamiento urgente a que los actores políticos, incluido el primer ministro Henry y los miembros de la oposición, amplíen el consenso y restablezcan el orden democrático en Haití. 


Para ver el texto original, ir a: https://www.state.gov/un-security-council-authorizes-multinational-security-support-mission-to-haiti/  

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future