An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Departamento de Estado de EE. UU.
Oficina del Portavoz
Nota para los medios
24 de septiembre de 2021

 

El enviado especial presidencial para el Clima John Kerry participó en el Diálogo de Alto Nivel sobre Energía en la ONU y anunció oficialmente la presentación del Pacto de Energía de EE. UU. Este pacto destaca diversos compromisos voluntarios y acciones del gobierno estadounidense orientados a impulsar el logro del Objetivo de Desarrollo Sostenible Siete sobre Energía Asequible y No Contaminante, en consonancia con los objetivos expuestos en el Acuerdo de París y la aspiración última de lograr cero emisiones netas de gases de efecto invernadero para 2050. Estos compromisos demuestran el liderazgo de EE. UU. y buscan alentar a otros países a formular sus propios pactos para contribuir a estas metas.

El Diálogo de Alto Nivel sobre Energía de la ONU que tuvo lugar este año fue el primero en 40 años en enfocarse en la energía, y el enviado especial Kerry tuvo oportunidad de exponer la agenda sobre clima y energía limpia de la Administración Biden-Harris. El presidente Biden ha planteado un objetivo ambicioso acorde al Acuerdo de París de, para el año 2030, reducir drásticamente las emisiones en un 50 a 52 % por debajo de los niveles de 2005. También ha planteado la meta de pasar a una electricidad 100% libre de emisiones de carbono para 2035. Fuera de nuestro país, Estados Unidos está invirtiendo para apoyar las transiciones hacia la energía no contaminante en economías emergentes en todo el mundo, incluso a través de iniciativas ambiciosas como Reconstruir un Mundo Mejor (Build Back Better World), con el propósito de prevenir un amento en las emisiones globales y promover el desarrollo económico a través de la energía moderna y limpia.

El Pacto de Energía de EE. UU. reúne iniciativas claves de esta agenda. Abarca una variedad de esfuerzos ambiciosos de todas las áreas del gobierno de EE.UU., incluidos los Departamentos de Estado, Energía y Transporte, la Agencia Estadounidense para el Desarrollo Internacional (USAID) y la Corporación Financiera de Desarrollo Internacional (DFC). El Pacto de Energía de EE. UU., así como otros que se anunciaron durante el Diálogo de Ato Nivel sobre Energía de la ONU, contribuirá a generar impulso para un resultado exitoso de la XXVI Conferencia de los Estados Partes (COP26) de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC) en Glasgow, Reino Unido, promoviendo la transición global hacia la energía no contaminante como eje central del esfuerzo para responder a la crisis climática.


Para ver el texto original, ir a: https://www.state.gov/special-presidential-envoy-for-climate-john-kerry-announces-u-s-energy-compact-at-un-high-level-dialogue-on-energy/

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future