An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Departamento de Estado de los Estados Unidos
Oficina del Portavoz
Declaración del Secretario de Estado, Antony J. Blinken
13 de julio de 2021

El Departamento de Estado de los Estados Unidos, junto con el Departamento del Tesoro de EE. UU., el Departamento de Comercio de EE. UU., el Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU., la Oficina de la Representante Comercial de EE. UU. y el Departamento de Trabajo de EE. UU., emitió una Alerta Comercial Actualizada sobre Cadenas de Suministro en Xinjiang en respuesta a la persistencia de actos de genocidio y crímenes de lesa humanidad por parte de la República Popular China (RPC) en Xinjiang y las evidencias cada vez mayores de que utiliza trabajo forzado allí. La Alerta actualizada destaca el agravamiento de los riesgos a los que se exponen las empresas que tienen nexos de cadena de suministro y de inversión con Xinjiang, debido a las entidades que tienen complicidad en trabajo forzado y otras violaciones de derechos humanos que ocurren allí y en otras partes de China.

Entre otros elementos, la Alerta Comercial Actualizada:

  • Incluye información del Departamento de Trabajo y la Oficina de la Representante Comercial de EE. UU., que ahora son cosignatarios;
  • Señala que el gobierno de la RPC comete actos de genocidio y crímenes de lesa humanidad en Xinjiang;
  • Brinda información específica con respecto a los riesgos relacionados con la inversión en compañías de la RPC que tienen nexos con la vigilancia y el trabajo forzado en Xinjiang;
  • Refuerza las recomendaciones para las empresas acerca de los riesgos y la potencial exposición asociada al nexo con cadenas de suministro e inversiones en Xinjiang, lo que incluye, sin carácter restrictivo, actividades de vigilancia;
  • Actualiza la lista de medidas de cumplimiento del Gobierno de EE. UU. en Xinjiang y en relación con ese territorio;
  • Amplía la información sobre las cadenas de suministro de silicio y polisilicio vinculadas con Xinjiang; y
  • Brinda una lista de la normativa relevante de otros países e información sobre trabajo forzado en las cadenas de suministro.

Estados Unidos seguirá exigiendo rendición de cuentas por las atrocidades y otros abusos que comete la RPC, a través de un esfuerzo que abarca a todas las áreas del gobierno y se desarrolla en coordinación con el sector privado y nuestros aliados y socios.


Para ver el texto original ir a: https://www.state.gov/issuance-of-the-updated-xinjiang-supply-chain-business-advisory/

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future